Habla

Parle

Hay tantas cosasIl y a tant de choses
Que no puedo decirQue je ne peux pas dire
Mi silencio es abismalMon silence est abyssal
Hay tantas cosasIl y a tant de choses
Y eso es lo peorEt c'est bien le pire
Yo que nunca quiero hacer dañoMoi qui ne veux jamais faire de mal
Sí, nos amamosOui, on s'aime
Pero en este imperioMais dans cet empire
Seguimos salvajes, animalesOn reste sauvage, animal
El miedo se erigeLa peur se dresse
Como la muralla chinaComme le mur de Chine
Quiero caminar sobre este obstáculoJe veux marcher sur cet obstacle
Habla, habla, sé tú mismoParle, parle, être soi-même
Es asumir la curva igualC'est assumer la courbe pareille
De nuestras contradicciones efímerasDe nos contradictions éphémères
Sin caer en lo lacrimógenoSans verser dans le lacrymal

Así que, hablaAlors, parle
HablaParle
HablaParle
HablaParle

El mundo es cruel y en mi locuraLe monde est cruel et dans mon délire
Quisiera superar esta etapaJe voudrais franchir cette étape
Todos los hombres, sus órdenes son políticosTous les hommes, leurs ordres sont politique
Y llevan el discurso del Santo GrialEt portent le discours du Saint Graal
Pero yo solo quiero ser libreMais moi je veux seulement être libre
Y huir de este viejo astro del malEt fuir ce vieil astre du mal

Habla, hablaParle, parle
Ser lúcido es asumirÊtre lucide, c'est assumer
La carrera locaLa course folle
De nuestras contradicciones eternasDe nos contradictions éternelles
Sin caer en lo lacrimógenoSans verser dans le lacrymal

Así que, hablaAlors, parle
HablaParle
HablaParle
HablaParle

Hay tantas cosas que no puedo decirIl y a tant de choses que je ne peux pas dire
Mi silencio es abismalMon silence est abyssal
Esconder lo que eresCacher ce que tu es
Es mucho peor, tú que nunca quieres hacer dañoC'est bien pire, toi qui ne veux jamais faire de mal

Así que hablaAlors parle
HablaParle
HablaParle
HablaParle
HablaParle
HablaParle