If I'd Stayed Around

Si me hubiera quedado

If I'd Stayed Around

Cada camino en el que me paroEvery road I stand upon
Cada nuevo lugar que encuentroEvery new place that I find
Amando a alguien, recordando másLoving someone, remembering more
Siempre algo ocupa mi tiempoAlways something takes my time

CORO:CHORUS:

¿Qué habría pasado si me hubiera quedado?What would have happened if I'd stayed around
¿Habría estado contigo?Would I have been with you?
¿Qué habría pasado si me hubiera quedado?What would have happened if I'd stayed around
¿Habría estado contigo?Would I have been with you?

El sol se pone sobre cantantes en las dunas fuera de la vistaThe sun sets on singers on the sands out of sight
Caminando cansados de regreso a casaWalking their weary ways back home
Mi cabeza no está pesada pero mis ojos y brazos están llenosMy head is not heavy but my eyes and arms are full
Un pensamiento persiste en vagarOne thought's lingering to roam

COROCHORUS

Mujeres en sus cuarenta y mujeres en su adolescenciaGirls in their forties and girls in their teens
Mujeres con sus esposos lejos de casaGirls with their husbands far from home
Algunas con el cabello suelto y otras con los ojos cerradosSome with their hair down and some with their eyes closed
Todas con sus cintas bien desatadasAll with their ribbons well undone

COROCHORUS

Un hombre en la carretera y en una fábricaMan by a roadside and in a factory
Conductores en carretas yendo al norteDrivers on wagons going north
Amigos en un bar público con el tablero de dardos como su guardiaFriends in a public bar with the dartboard as their guard
Nunca se molestan en preguntarme cuánto valgoNever turn to ask me what I'm worth

COROCHORUS

Comprando un regalo para un recién nacidoBuying a present for a newborn child
Ahogándome en whisky y ginebraDrowning in whisky and gin
Viendo a una niña llorar frente a míWatching a girl child cry to my face
Con su madre preguntando dónde he estadoWith her mother asking where I've been

COROCHORUS