Judgement Day

Día del Juicio

Judgement Day

'Medio minuto' fue el grito'Half a minute' was the cry
Mientras miraban hacia el cieloAs they looked towards the sky
Estaba ardiendo en medio del díaIt was blazing in the middle of the day
Pero la bola de fuego que vieronBut the ball of fire they saw
Era Dios dándoles su merecidoWas God giving them what for
Y todo el lugar temblaba por si acaso hubiera una guerraAnd the whole place trembled lest there be a war

Era la tarde del juevesIt was Thursday afternoon
Cuando el holocausto continuóWhen the holocaust resumed
Había edificios cuyos cimientos no eran sólidosThere were buildings whose foundations weren't sound
Pero los rugidos que se filtrabanBut the roars which filtered down
Eran un sonido devastadorWere a devastating sound
Era Dios informándoles que estaba presente'Twas God informing them he was around

CORO:CHORUS :

Mantén tus ojos en el sueloKeep your eyes on the ground
En tu propio pueblo suburbanoIn your own suburban town
Porque nunca se sabe cuándo llegaráFor you never can tell when it'll be here
El principio del finThe beginning of the end
Puede ser ahora o más adelanteCan be either now or when
Cuando decida que ya ha tenido demasiado que soportarHe decides that He's had too much to bear

El episodio finalThe final episode
Fue una grieta en medio de la calleWas a crack across the road
Que consumió a cien pecadores de una vezWhich consumed a hundred sinners in one bout
Así que ahí radica una historia, que la existencia es tan frágilSo thereby hangs a tale, that existence is so frail
Que puede ser recogida por Aquel que la distribuyeIt can be gathered in, by Him who hands it out

COROCHORUS