Making History

Haciendo historia

Making History

Un hombre está parado en la esquina, mira al cieloA man stands on the corner, stares into the sky
Solo otro sábado que se va a la derivaJust another Saturday drifting by
Un periódico yace en el suelo a sus piesA newspaper lies on the ground at his feet
Haciendo historiaMaking history

Mientras tanto en el bar ellos miran su cervezaMeanwhile in the bar room they stare into their beer
Jugando billar, reclutando tontos, no escuchanShooting pool, recruiting fools, they don't hear
Los hombres en la caja en la paredThe men ? the box on the wall
Haciendo historiaMaking history

CORO:CHORUS :

Solo otro sábado sin nada que hacerJust another Saturday with nothing going on
Realmente no importa, siguen y siguenDoesn't really matter they go on and on and on
Todos hacen guerra o hacen las pacesThey're all making war or they're making amends
Imagina a los enemigos intercambiando amigosImagine the enemies trading in friends
Haciendo historiaMaking history

En la calle trasera han abierto el autoOutside in a backstreet they've opened up the car
Rápido como el fuego cortan los cables, no escuchanQuick as fire they cut the wires, they don't hear
La voz en la radio advirtiendo de nuevoThe voice on the radio warning again
Haciendo historiaMaking history

COROCHORUS

Discrepa y te encuentrasDisagree you find yourself
Solo en un estante más altoAlone upon a higher shelf
Mirando hacia abajo en un mundoLooking down upon a world
Que cuelga allí en la oscuridadThat hangs there in the dark
Desaparece, sabes que puedesDisappear, you know you can
¿A quién le importa el otro hombre?Who cares about the other man?

Todos hacen guerra o hacen las pacesThey're all making war or they're making amends
Imagina a los enemigos intercambiando amigosImagine the enemies trading in friends
Haciendo historia (historia)Making history (history)
Haciendo historia (historia)Making history (history)

Mientras tanto en el metro es peor arriba de las víasMeanwhile on the underground it's worse above the track
Nada dura, olvida el pasado, no mires atrásNothing lasts, forget the past, don't look back
¿Tenemos un destino o simplemente estamosDo we have a destiny or are we just
Haciendo historiaMaking history

COROCHORUS

Haciendo historia (historia)Making history (history)

(REPETIR HASTA DESVANECER)(REPEAT TO FADE)