Passenger Pigeon

Paloma Pasajera

Passenger Pigeon

Si te sientes raro y tus nervios están a flor de pielIf you're feeling funny and your nerves are raw
Recuerda al Cigüeña ZapatoRemember the Shoe-billed Stork
Tenía poco tiempo para volar antes de tener que caminarHe had little time to fly before he nearly had to walk
Y nadie salvó a la Paloma PasajeraAnd no-one saved the Passenger Pigeon

Y si te sientes deprimido, si te sientes bajoAnd if you're feeling down, if you're feeling low
Considera la condición del búfaloConsider the condition of the buffalo
Miles de ellos deambulaban por las llanuras, ahora solo quedan unos pocos para mostrarThousands roamed the plains, now there's just a few for show
Y nadie salvó a la Paloma PasajeraAnd no-one saved the Passenger Pigeon

Ahora puedes encontrar un Oso Hormiguero o unNow you can find an Aadvark or a
Y también un pavo o un OrnitorrincoAnd also a turkey or a Duck-billed Platyplus
Pero Ectopistes migratorius hace mucho que voló lejos de nosotrosBut Ectopistes migratorius has long since flown away from us
Nadie salvó a la Paloma PasajeraNo-one saved the Passenger Pigeon

Así que si te sientes un poco tembloroso y frágilSo if you're kinda shaky and you're feeling frail
Ten en cuenta la situación de la Gran Ballena AzulBear in mind the plight of the Great Blue Whale
Lo último que recordará es tener balleneros tras élThe last thing he'll remember he'll have whalers on his trail
Entonces se habrá ido, al igual que la Paloma PasajeraThen he'll be gone just like the Passenger Pigeon