Shy Girl

Chica Tímida

Shy Girl

Esta es solo una pequeña canción en tu honor, FreddieThis is just a wee song in your honour, Freddie

Soy una chica tímidaI'm such a shy girl
Nunca fui de divertirme muchoI never was one for having much fun
Soy una chica tímidaI'm such a shy girl
Soy una chica tímidaI'm such a shy girl
Hasta el día afortunado en que lo tiré todo por la bordaUntil the lucky day I threw it all away

Vamos, despiertaCome on, look alive
Porque somos los gigantes del jive'Cause we're the giants of jive
Te meceremos en la cuna de lo profundoRock you in the cradle of the deep
Vamos, no seas tímidaCome on, don't be shy
Sal y agarra a un chicoGo out and grab a guy
Ríndete al ritmo del beatSurrender to the rhythm of the beat

(Vamos a bailar hasta que el mar se eleve)(We're gonna dance 'till the sea gets high)
(No buscamos problemas, solo estamos haciendo burbujas)(We ain't lookin' for trouble, we're just blowing bubbles)

Somos los gigantes del jiveWe're the giants of jive
Ríndete al ritmo del beatSurrender to the rhythm of the beat

Ah, echemos un vistazo a las tuberíasAh, let's get a load of the pipes
¡Vamos, vamos!Roll up, roll up!
¡Aloha... Dale duro, Freddie!Aloha... Hit it, Freddie!

Vamos, enciende las lucesC'mon, hit the lights
Vamos a bailar esta nocheWe're gonna groove tonight
Ríndete al movimiento de la mareaSurrender to the motion of the tide
Soy una chica pesadaI'm a heavy girl
Reina del soulQueen of soul
Toma un consejo de Nessie, agarra un paseoTake a tip from Nessie, grab a ride

(Vamos a bailar hasta que el mar se eleve)(We're gonna dance 'till the sea gets high)
(No buscamos problemas, solo estamos haciendo burbujas)(We ain't lookin' for trouble, we're just blowing bubbles)

Vamos, despiertaCome on, look alive
Somos los gigantes del jiveWe're the giants of jive
Y esta dama gigantescaAnd this gigantic lady
Esta dama gigantescaThis gigantic lady
Esta dama gigantesca es tan tímidaThis gigantic lady's so shy
Tan tímidaSo shy