Stay With Me

Quédate Conmigo

Stay With Me

Te veo de nuevo. Creo que esto es un sueño.I see you again. I think this is a dream.
no puedo sentir mi corazón, no puedo sentir tu beso en mí.can't feel my heart, can't feel your kiss in me.
pero cuando despierto, algo está mal.but when I wake up, somthing is wrong.
te vas y no puedo ser fuerte.you go away and I can't be strong.
y no puedes quedarte conmigo, por favor quédate conmigo.and you can't stay with me, please stay with me.

por favor no me dejes, porque cuando te vas, mi mundo se derrumba.please don't leave me, cause when you're gone, my world crashes down.
y siento que nunca podré alcanzarte.and I feel that I'll never can reach out.
cuando estás en la multitud, eres lo primero que veo.when you are in the crowd, you are the first that I see.
necesito que estés aquí... POR FAVOR QUÉDATE CONMIGO.boy I need you... PLEASE STAY WITH ME.

y sigo caminando, solo, en la noche vacía.and I keep walking, alone, in the empty night.
¿cuál es el camino a seguir? ¿estoy equivocado o en lo correcto?what's the way to follow? am I wrong or right?
¿debería seguir así? viviendo en un mundo triste.should I keep like that? livin' in a sad world.
no puedo decirte nada. mi rostro no lo conoces.can't tell you nothing. my face you don't know.
y no puedes quedarte conmigo, te necesito aquí conmigo.and you can't stay with me, I need you here with me.

(estribillo)(chorus)

Te veo de nuevo, y esta vez sé que es real.I see you again, and this time I know, it's real.
camino por ti, pero nunca puedo llegar.I walk for you, but I never can arrive.
y sé que si necesito tu ayuda, estarás aquí conmigo.and I know that if I need your help, you'll be here with me

(estribillo)(chorus)

por favor quédate conmigo, por favor quédate conmigoplease stay with me, please stay with me