Manjericão (part. Cruvinel)

Basilikum (feat. Cruvinel)

Manjericão (part. Cruvinel)

Ich weiß, dassEu sei que
Du derjenige bist, der SambaVocê que trouxe samba
Für mein Tamburin gebracht hatPro meu pandeiro
Basilikum gepflanztPlantou manjericão
In meinem GartenNo meu terreiro

Ich will nur einen SchluckSó quero um xá
Und einen vollen StraußE um maço cheio
Um den SchmerzPra esquecer a dor
Dieser Sehnsucht zu vergessenDesse anseio

Du, der Samba gebracht hatVocê que trouxe samba
Für mein TamburinPro meu pandeiro
Hast Basilikum gepflanztPlantou manjericão
In meinem GartenNo meu terreiro

Ich will nur einen SchluckSó quero um xá
Und einen vollen StraußE um maço cheio
Um den SchmerzPra esquecer a dor
Dieser Sehnsucht zu vergessenDesse anseio

Zu wollen,De querer
Dass alles wie früher wäreQue tudo fosse como antes
Ich hoffe, die TürEspero que a porta
Ist noch offenAinda esteja aberta

Auch wenn nichts mehr ist wie früherMesmo que nada seja como antes
Habe ich versucht, durch das Fenster zu kommenAinda tentei entrar pela janela
Das sind deine AugenQue são teus olhos
Durch das FensterPela janela
Das sind deine AugenQue são teus olhos

Ich weiß, dassEu sei que
Du derjenige bist, der SambaVocê que trouxe samba
Für mein Tamburin gebracht hatPro meu pandeiro
Basilikum gepflanztPlantou manjericão
In meinem GartenNo meu terreiro

Ich will nur einen SchluckSó quero um xá
Und einen vollen StraußE um maço cheio
Um den SchmerzPra esquecer a dor
Dieser Sehnsucht zu vergessenDesse anseio

Du, der Samba gebracht hatVocê que trouxe samba
Für mein TamburinPro meu pandeiro
Hast Basilikum gepflanztPlantou manjericão
In meinem GartenNo meu terreiro

Ich will nur einen SchluckSó quero um xá
Und einen vollen StraußE um maço cheio
Um den SchmerzPra esquecer a dor
Dieser Sehnsucht zu vergessenDesse anseio

Ich versuche nichtNão tento
Versuche nichtNão tenta
Denn du bist ein ProblemQue você é problema
Und ich weiß schon, wo das hinführtE eu já sei onde vai dar

Ich versuche nichtNão tento
Versuche nichtNão tenta
Denn du bist ein ProblemQue você é problema
Und ich weiß schon, wo das hinführtE eu já sei onde vai dar

Aber du bist soMas, você é assim
Kann es nicht erklärenNão sei explicar
Das größte ProblemMaior problema
Aber ich höre gerne zuSó que eu gosto de escutar

Wenn man über mich sprichtSe ouvir falar de mim
Lass es besser vorbeigehenMelhor deixar passar
Es ist so lange herFaz tanto tempo
Dass ich es leid bin, mich zu erklärenQue eu cansei de me explicar

Und erst danachE é só depois
Werden wir tanzenQue vamos sambar
Du gibst mir die RichtungVocê me dá o norte
Der ich folgeQue eu sigo pra lá

Manchmal ist esAs vezes é
Ein totaler AbschiedUm deixa me deixa total
Hin und wiederDe vez em quando
Küss mich und lass mich erinnernMe beija e me deixa lembrar

Ich weiß, dassEu sei que
Du derjenige bist, der SambaVocê que trouxe samba
Für mein Tamburin gebracht hatPro meu pandeiro
Basilikum gepflanztPlantou manjericão
In meinem GartenNo meu terreiro

Ich will nur einen SchluckSó quero um xá
Und einen vollen StraußE um maço cheio
Um den SchmerzPra esquecer a dor
Dieser Sehnsucht zu vergessenDesse anseio

Du, der Samba gebracht hatVocê que trouxe samba
Für mein TamburinPro meu pandeiro
Hast Basilikum gepflanztPlantou manjericão
In meinem GartenNo meu terreiro

Ich will nur einen SchluckSó quero um xá
Und einen vollen StraußE um maço cheio
Um den SchmerzPra esquecer a dor
Dieser Sehnsucht zu vergessenDesse anseio