My Mama Told Me

Mi mamá me dijo

My Mama Told Me

(Mi mamá, mamá, mamá, ma-ma)(My-mama, mama, mama, ma-ma)
Oh-o-oh síOh-o-oh yeah
(Mi mamá, mamá, mamá, ma-ma)(My-mama, mama, mama, ma-ma)
Mi mamá me di-i-i-jo-o-oMy mama to-o-o-ld me-ee-ee
(Mi mamá, mamá, mamá, ma-ma)(My-mama, mama, mama, ma-ma)
Oooh sí-í-íOooh ye-e-e-ah
(Mi mamá, mamá, mamá, ma-ma)(My-mama, mama, mama, ma-ma)

SíYeah
(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
Mi mamá me dijo que habría muchos chicosMy mama told me there'd be lots of guys
(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
Que me mirarían y empezarían a coquetearWho look at me and start to makin' eyes
(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
Y luego apretarían y querrían abrazarte fuerteAnd then they squeeze and wanna hold you tight
(Ooo-ooo-ooo-ooo)(Ooo-ooo-ooo-ooo)
Y decir que te aman tanto de día como de nocheAnd say they love you both-a day and night

Y así queAnd so ya
(Mejor ten cuidado cariño)(Better be careful hon)
Oooh síOooh yeah
(Mejor ten cuidado cariño)(Better be careful hon)
Sí, eso es lo que me dijoYes, that's what she told me
(Mejor ten cuidado cariño)(Better be careful hon)
O te perderás de mucha diversiónOr you're gonna miss out on a lot of fun

(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
Y luego conocí a un chico llamado JoeAnd then I met a guy whose name was Joe
(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
Me dijo, 'Nena, tengo mucho dinero'He told me, "Baby I've got lot's of dough"
(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
Así que si vienes conmigoSo if you just come along with me
(Ooo-ooo-ooo-ooo)(Ooo-ooo-ooo-ooo)
Iremos a lugares, solo espera y verásWe'll go places, just you wait and see

Debería haber escuchadoI should have listened
(Lo que mi mamá me dijo)(To what my mama told me)
Sí, debería haber escuchadoYes, I should have listened
(Lo que mi mamá me dijo)(To what my mama told me)
A lo que mi mamá me dijo síTo what a-mama told me ye-ah
(Lo que mi mamá me dijo)(To what my mama told me)
(Ooo-ooo-ooo-ooo)(Ooo-ooo-ooo-ooo)
Pero no creí lo que ella dijoA-but I didn't be-lieve a-what she said

(Mi mamá, mamá, mamá, ma-ma)(My-mama, mama, mama, ma-ma)
Oh-oooh-ho-oo síOh-oooh-ho-oo yeah
(Mi mamá, mamá, mamá, ma-ma)(My-mama, mama, mama, ma-ma)
Sí, eso es lo que me dijoYes, that's what she told me
(Mi mamá, mamá, mamá, ma-ma)(My-mama, mama, mama, ma-ma)
Pero no creí lo que ella dijoA-but I didn't be-lieve a-what she said

(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
Bueno, todo eso sucedió hace mucho tiempoWell that all happened such a long time ago
(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
He aprendido mi lección y ahora séI've learned my lesson and a-now I know
(Wha-ooo-ooo)(Wha-ooo-ooo)
Debería haber escuchado lo que mi mamá dijoI should have listened to what my mama said
(Ooo-ooo-ooo-ooo)(Ooo-ooo-ooo-ooo)
Pero pensé que sabía todo en su lugarBut I thought I knew everything instead

Él andaba por ahíHe ran around
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
Sí, con cada chica de la ciudadYes, with every girl in town
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
Sí, me menosprecióYes, he put me dow-own
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
Me trató como un payasoPlayed me for a clown
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
Oh-oo Sí-í-í-í-í-í-í-í-eeehOh-oo Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
Sí-í ahora ahora Sí-í-í-í-í-í-í-í-eeehYeah-eh now now Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh
(Desvanecer)(Fade)
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
(Debería haber escuchado lo que mi mamá me dijo)(I should have listened to what my mama told me)
Oh-o mamá mamá Sí-í-í-í-í-í-í-í-eeehOh-o mommy mommy Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eeeh