Feeling Like a Woman

Sintiéndome como una mujer

Feeling Like a Woman

Cuando me dejaste, la palabra se corrió y no pasó mucho tiempo hasta que descubríWhen you put me down the word got around and it wasn't long until I found
Cada hombre que se acercaba solo tenía una cosa en menteEvery man that came around had one thing on his mind
Me miraban como si fuera basura, lo que solo aumentaba el dolorThey looked at me like so much dirt which only added to the hurt
Nunca supe que el mundo fuera tan despiadadoI never knew the world was so unkind

Fui a trabajar en una taberna, las horas eran largas y el pago era pocoI went to work in a tavern the hours were long and the pay was short
Y esperaba con la esperanza de que entrarás por la puertaAnd I waited hoping you'd walk through the door
En solo una noche escuché más comentarios malintencionados y palabras suciasIn just one night I overheard more sly remarks and dirty words
De las que había escuchado en toda mi vidaThan I'd ever heard in my whole life before

Y si alguna vez necesité a alguien, fue entoncesAnd if I ever needed someone it was then
Si no para amarme, al menos haber sido mi amigoIf not to love me to least have been my friend
Fue entonces cuando él vino a mí y me levantó de donde me dejaste caerThat's when he came to me and picked me up from where you let me fall
Y me hizo sentir como una mujer en muy poco tiempoAnd had me right back feeling like a woman in no time at all

Y cuando realmente necesitaba a alguien, ¿dónde estabas tú?And when I really needed someone where were you
¿A quién estabas abrazando cuando mi mundo se desmoronaba?Who were you holding when my world was falling through
Él estuvo a mi lado cuando me dejaste parada contra la paredHe stood beside me when you left me standing back against the wall
Y me hizo sentir como una mujer de nuevoAnd had me right back feeling like a woman
Me hizo sentir como una mujer después de todoHad me right back feeling like a woman after all