Il Primo Giorno Senza Te

El primer día sin ti

Il Primo Giorno Senza Te

Ahora sé con precisiónOra so con precisione
Que el amor te hace morirChe l'amore fa morire
De hecho, morí el viernesInfatti sono morta venerdì

Y te observo desde el infiernoE ti osservo dall'inferno
Que construiste a mi alrededorChe mi hai costruito intorno
No voy a volver y me dejas allíIo non torno e tu mi lasci li

Donde se quema rápidamente, peroDove si brucia in fretta ma
Nunca apagasNon ci si spegne mai
Lágrimas secasSi seccano le lacrime
Y no puedes llorarE piangere non puoi

(y te vas)(e tu te ne vai)

El primer día sin tiIl primo giorno senza te
Yo también me odiabaHo odiato anche me
Terminé como una sombraSono finita come un'ombra
Cuando no hay solQuando non c'è il sole

(y no estás allí)(e non ci sei)

El primer día sin tiIl primo giorno senza te
Yo también me perdíHo perso anche me
Me condenaste de por vidaMi hai condannata a vita
En esta jaula sin amorIn questa gabbia senza amore

Me dejaste sin alientoMi hai lasciato senza fiato
Con un trazo calculadoCon un colpo calcolato
Terminé el viernesIo sono finita venerdì

Tú que decidiste el juegoTu che il gioco l'hai deciso
Y me quitaste el cieloE mi hai tolto il paradiso
Me hundo y me dejas allíIo sprofondo e tu mi lasci li

Donde se quema rápidamente, peroDove si brucia in fretta ma
Nunca apagasNon ci si spegne mai
Lágrimas secasSi seccano le lacrime
Y no puedes llorarE piangere non puoi

El primer día sin tiIl primo giorno senza te
Yo también me odiabaHo odiato anche me
Terminé como una sombraSono finita come un'ombra
Cuando no hay solQuando non c'è il sole

(y no estás allí)(e non ci sei)

El primer día sin tiIl primo giorno senza te
Yo también me perdíHo perso anche me
Me condenaste de por vidaMi hai condannata a vita
En esta jaula sin amorIn questa gabbia senza amore

Queman recuerdosBruciano i ricordi
Aunque ahora es tardeAnche se ora è tardi
Creo que hoyCredo che oggi
Cada día será comoOgni giorno sarà come

El primer día sin tiIl primo giorno senza te
Yo también me odiabaHo odiato anche me
Terminé como una sombraSono finita come un'ombra
Cuando no hay solQuando non c'è il sole

(y no estás allí)(e non ci sei)

El primer día sin tiIl primo giorno senza te
Yo también me perdíHo perso anche me
Me condenaste de por vidaMi hai condannata a vita
Sin amorSenza amore

El primer día sin tiIl primo giorno senza te
El primer día sin míIl primo giorno senza me
El primer día sin tiIl primo giorno senza te
El primer día sin ningúnIl primo giorno senza no