Kleiner Ausschnitt

Pequeño fragmento

Kleiner Ausschnitt

Estaba ansioso por ver tu rostroIch war schon gespannt darauf gesicht zu sehen
Entonces me miraste y no pudiste entender nadaDann sahst du zu mir und konntest nichts verstehen
Y cuando estaba seguro de mis ojosUnd als ich meiner augen sicher war
Vi algo más alláSah ich etwas weiter

Pero mis propias miradas me engañanDoch meine eigenen blicke taeuschen mich
Veo algo que tú no ves desarrollarseIch sehe was was du nicht siehst entwickelt sich
Más allá del juego que también esMehr als zu dem spiel, das es auch noch ist
Cada uno con su perspectivaJedem seine einsicht

Quien tiene un tercer ojo seguramente veWer ein drittes auge hat sieht sicherlich
Más que cualquier otro, pero afirmoMehr als jeder andere, doch behaupte ich
También poseer unoEbenfalls im besitz eines solchen zu sein
Quizás en la memoriaVielleicht im gedaechtnis

Lo que alguien logra captar y cómo lo sienteWas jemand zu fassen kriegt und wie er spuert
Está relacionado con cómo se entrenaHaengt damit zusammen, wie er sich trainiert
A todos se les puede cambiar, ¿estoy manipulado?Jeden kann man aendern bin ich manipuliert?
Suena a experienciaKlingt es aus erfahrung

Lo que en la memoria de cada serDas was im gedaechtnis jedem wesen nach
Se asigna como significativo yace inactivoAn bedeutung zugewiesen wird liegt brach
Bajo mi impresión, porque solo soyUnter meinem eindruck, denn ich bin doch nur
Un pequeño fragmentoEin ganz kleiner ausschnitt