Reich und Berühmt

Rico y Famoso

Reich und Berühmt

Ninguno de nosotros tenía el deseoNiemand von uns trieb der wunsch
Quiero ser rico y famosoIch will reich und berühmt sein
El dinero nos importaba un bledoGeld war uns egal
Mucho más aúnNoch vielmehr
Eso era basuraDas war abschaum
Cada uno cuentaJeder einzelne zählt
Cuando nuestro mundo se vuelve realidadWenn unsere welt realität wird
Mucho mejor que antesViel besser als bisher
Lleno de valentía y concienciaVoller mut und bewusstsein

Cuando voy al espectáculoGeh ich hin zur show
¿Sabré quién soy realmente?Weiß ich dann wer ich selbst bin
Movido por otros y en silencioFremdbewegt und stumm
Doy vueltas en círculosDrehe ich meine kreise
Lo que está en reposo se pudreDas, was ruht verfault
Ven, despiertaKomm wach auf
Vamos, sigue adelanteCome on move on
Baila toda la nocheDance the night away
Si quieres ser parte de elloIf you want to be part of it

¿Por qué existe esta presión de pertenecer?° warum existiert dieser druck mit dabei zu sein?
Simple, banal - la jerarquía vive en nosotros desde el nacimientoEinfach, banal - hierarchie wohnt in uns von geburt an
Corre detrás - de un objetivo que resulta ser falsoLauf hinterher - einem ziel, das sich als fake
Y ya no másHerausstellt und nicht mehr

En América es genial ser individualIn amerika ist es hip individuell zu sein
La música se vuelve extrañaDie musik wird schräg
Lo que luego vuelve a ser completamente normalWas dann wieder ganz normal ist
¿Dónde encajo?Wo reih ich mich ein?
¿Estoy al frente o al final?Bin ich vorn oder am ende?
No me importaDas ist mir egal
Estoy feliz de estar donde estoyIch bin froh dass ich dort bin, wo ich bin