Im Spiegel

En el espejo

Im Spiegel

En el espejo veo lo que queda de míIm Spiegel sehe Ich, was von mir noch übrig ist
Mi corazón orgulloso está destrozadoZerschnitten ist da Stolze Herz
Rasgado está sin dolorZerrissen est is ohne Schmerz
En lugar de latir en el pechoStatt zu schlagen in der Brust
Y darme fuerzaUnd mir kraft zu geben
Cuelga como un animal muertoHängt es wie ein totes Tier
En unos cuantos tendones secosAn ein paar dürren Sehnen
En el espejo veo lo que queda de míIm Spiegel sehe Ich, was von mir noch übrig ist
Veo detrás de mi frenteIch sehe hinter meine Stirn
Donde todos los dudas giranWo sich alle Zweifel drehen
Donde una vez brillaban los ojosWo einst der Augen Glanz gewesen
Ahora solo hay cavidades vacíasGlotzen nur noch leere Höhlen
Desde la oscuridad sin fondoAus bodenloser Finsternis
Del espejo a mi rostroVom Spiegel in mein Angesicht
En el espejo veo lo que queda de míIm Spiegel sehe Ich, was von mir noch übrig ist
Pero ahora he visto suficienteDoch nab ich jetzt genug gesehen
De mi interiorVon meinem Innenleben
Cierro los ojos de nuevoIch mach die Hüеду wieder zu
Ahora me veo casi como túJetzt sehe ich fast so aus wie Du
Puedo ver a los muertos frente a míIch kann den Toten vor mir sehen
En el espejo veoIm Spiegel sehen