Sempre Vencedor

Siempre Vencedor

Sempre Vencedor

No hay nada que pueda impedir,Não há nada que possa impedir,
nuestro Dios cuando quiere actuar,nosso Deus quando quer agir,
tan fuerte gigante no pudo vencer, al pequeño David.tão forte gigante não pôde vencer, o pequeno Davi.
Siendo vendido, humillado José,Sendo vendido, humilhado José,
del pozo salió gobernador,do poço saiu governador,
Daniel siervo del Dios Altísimo, en la cueva no quedó.Daniel servo do Deus Altíssimo, na cova não ficou.

Ananías, Misael y Azarías, el horno no los quemó,Ananias, Misael e Azarias, a fornalha não queimou,
Elías entró en la caverna, pero de allí el Señor lo sacó,Elias entrou na caverna, mais de lá o Senhor o tirou,
Aunque tragado por un gran pez,Mesmo engolido por um grande peixe,
Jonás salió de allí y en Nínive predicó,Jonas saiu de lá e em Nínive pregou,
Todos vencieron batallas reales,Todos venceram batalhas reais,
tú también vencerás ¡El Señor Dios te hace!você também vencerá o Senhor Deus te faz!

Toda muralla que se ponga ante ti,Toda muralha que se por á sua frente,
todo gigante aunque sea valiente,todo gigante mesmo sendo valente,
no podrán detenerte ni matarte,não poderão te deter nem matar,
pues contigo está el Poderoso Jehová.pois contigo está o Poderoso Jeová.

Aunque en un pozo, en la cueva o en el horno,Mesmo num poço, na cova ou fornalha,
siendo vendido o en medio de los leones,sendo vendido ou em meio aos leões,
siempre escape dará tu Señor,sempre escape dará teu Senhor,
cree en él y siempre serás vencedor!creia nele e sempre será vencedor!

Siempre vencedor, incluso en la cuevaSempre vencedor, mesmo na cova
Siempre vencedor, incluso en el pozoSempre vencedor, mesmo no poço
Siempre vencedor, destruye murallasSempre vencedor, destrói muralhas
Siempre vencedor tu Dios no fallaSempre vencedor teu Deus não falha
Siempre vencedor Dios está contigoSempre vencedor Deus é contigo
Siempre vencedor, no hay peligroSempre vencedor, não há perigo
Siempre vencedor, sale de la caverna,Sempre vencedor, sai da caverna,
Siempre vencedor, ¡es ahora! (2x)Sempre vencedor, a hora é essa! (2x)

Incluso en la cueva, incluso en el pozo,Mesmo na cova, mesmo no poço,
Destruye murallas, tu Dios no falla,Destrói muralhas, teu Deus não falha,
Dios está contigo, no hay peligro,Deus é contigo, não há perigo,
Sale de la caverna, ¡es ahora!Sai da caverna, a hora é essa!

Siempre vencedor...Sempre vencedor...