Saute

Jump

Saute

I don't know where I'm going, nor towards what I'm goingJe ne sais pas où je vais, ni vers quoi je vais
But I keep moving straight ahead, always straight aheadMais j'avance tout droit, toujours tout droit
And I catch my breath but I keep runningEt je reprends mon souffle mais je continue la course
Without listening to those voices that want to hold me backSans écouter ces voix qui veulent me retenir
I will only stopJe n'arrêterai que
In front of the oceanDevant l'océan
In front of the endless oceanDevant l'océan infini
A hundred times bigger than meCent fois plus grand que moi
A hundred times bigger than usCent fois plus grand que nous
Nothing is more real than the reflections of saltRien n'est plus réel que les reflets du sel
Silvered with pearls that shine and trickle on my skinArgentés de perles qui brillent et ruissellent sur ma peau

I feelJe sens
Feel how beautiful she isSens comme elle est belle
Over thereLà-bas
Life calling me and opening its armsLa vie qui m'appelle et ouvre ses bras
Facing the void and the skyDevant le vide et le ciel
Behind me, my wings unfoldDans mon dos s'ouvrent mes ailes
And I count to threeEt je compte jusqu'à trois
JumpSaute
JumpSaute
JumpSaute
JumpSaute

Oh me when I get lost, yes me when I lie to myselfOh moi quand je me perds, oui moi quand je me mens
When I'm no longer sure I understandQuand je ne suis plus sûre de comprendre
My own heartMon propre cœur
I go look for myself elsewhereJe vais me chercher ailleurs
The fall is only betterLa chute n'est que meilleure
When you get a taste for the unknownQuand on prend goût à l'inconnu
Yes, I chose the blueOui j'ai choisi le bleu
The blue of the sky or the oceanLe bleu du ciel ou de l'océan
Even if I wander endlesslyQuitte à errer à l'infini
A hundred years of solitudeCent ans de solitude
With no more certaintySans plus de certitude
Nothing is more real, than making my wings danceRien n'est plus réel, que faire danser mes ailes
Of feathers or pearlsDe plumes ou de perles
Shining and trickling in the dawnsQui brillent et ruissellent dans les aubes

I feelJe sens
Feel how beautiful she isSens comme elle est belle
Over thereLà-bas
Life calling me and opening its armsLa vie qui m'appelle et ouvre ses bras
Facing the void and the skyDevant le vide et le ciel
Behind me, my wings unfoldDans mon dos s'ouvrent mes ailes
And I count to threeEt je compte jusqu'à trois
JumpSaute
JumpSaute
JumpSaute
JumpSaute

I feelJe sens
Feel how beautiful she isSens comme elle est belle
Over thereLà-bas
Life calling me and opening its armsLa vie qui m'appelle et ouvre ses bras
Facing the void and the skyDevant le vide et le ciel
Behind me, my wings unfoldDans mon dos s'ouvrent mes ailes
And I count to threeEt je compte jusqu'à trois
JumpSaute
JumpSaute
JumpSaute
JumpSaute
JumpSaute