Meant To Be

Destinados a Ser

Meant To Be

Una vez, una oportunidadOne time, one chance
Para hacerme creerTo make me believe
En personas que estánIn people who are
Destinadas a serMean to be
Pasé temporadas, días y nochesI spent seasons, days and night
Escondiéndome del destinoHiding from destiny
No te estaba buscandoI wasn't looking for you
¿Cómo te atreves a existir?How dare you exist?

Esperaba que fueras un errorI was hoping you were a mistake
Que tal vez el señor escuchara mal mi oraciónThat maybe lord listen wrongly my pray
Pero dijiste 'hola, aquí'But you said “hi, there”
Todo lo que obtengo es 'ha pasado mucho tiempo'All I get “it’s been too long”
La posibilidad está fuera de este juegoPossibility’s off this game
Desafiamos leyes y llamasWe challenge laws and flames
¿Y qué?So what?

No te pongas nervioso, perteneces a míDon’t be nervous you belong with me
Si la música nos trajo aquí, no podemos simplemente renunciarIf music brought us here we can’t just quit
Guitarra, cuerdas y corazonesGuitar, strings and hearts
No podemos vencerWe cannot beat
John ya nos presentó bienJohn already introduce us fine
Ahora es el momento de usar su tipo de fuegoNow it’s time to use his kinda fire
Para quemar nuestras habitaciones y bailar lentamente con deseoTo burn our rooms and slow dance with desire

Esperaba que fueras un errorI was hoping you were a mistake
Que tal vez el señor escuchara mal mi oraciónThat maybe lord listen wrongly my pray
Pero dijiste 'hola, aquí'But you said “hi, there”
Todo lo que obtengo es 'ha pasado mucho tiempo'All I get “it’s been too long”
La posibilidad está fuera de este juegoPossibility’s off this game
Desafiamos leyes y llamasWe challenge laws and flames
¿Y qué?So what?

Me voy sin teléfonoI’m leaving with no phone
O tu nombre en una servilletaOr your name in a napkin
Me alejo arrepintiéndome de este momentoI’m getting away regretting this moment
La conversación que nunca empezamosThe talk we never started
Y los trucos que la vida juega con todosAnd tricks life plays on everybody
Nos encontraremos de nuevoWe’ll meet again
Crearemos nuestra historiaWe’ll create our story

¿No estás curioso?Aren’t you curious?
Al menos un poco ansiosoAt least a bit anxious
Imagina cómo sería una noche en el bosquePicture how would be a night in the woods
Podríamos ser imprudentesWe could be reckless
Locos y celososCrazy and jealous
En un vecindario silenciosoIn a silent neighborhood

No te pongas nervioso, perteneces a míDon’t be nervous you belong with me
Si la música nos trajo aquí, no podemos simplemente renunciarIf music brought us here we can’t just quit
Guitarra, cuerdas y corazonesGuitar, strings and hearts
No podemos vencerWe cannot beat
John ya nos presentó bienJohn already introduce us fine
Ahora es el momento de usar su tipo de fuegoNow it’s time to use his kinda fire
Para quemar nuestras habitaciones y bailar lentamente con deseoTo burn our rooms and slow dance with desire