Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 613

Dona Dama

Barbara Sweet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dona Dama

Ela é tão linda parece a capa da revista
Progressiva, maquiagem roupa de estilista
Ela é uma Barbie, boneca de porcelana
Ela é a filha do papai que a mamãe tanto ama

Do tipo que cê apresenta pra família e leva num jantar
Ela é sua tentativa frustrada de não me liga
Eu acho sinceramente que cê devia investir
Porque ela vai acatar tudo que eu não quis nem ouvir

Ela vai te servir, como uma esposa verdadeira
E eu vou seguir sendo sempre uma maloqueira
Amante das madrugadas brava guerreira da rua
E eu quero ser bem amada, mas só pretendo ser sua

Enquanto a loucura e a lua me mantiverem nua
Ela é tão inocente que a 1 você entrega porque as 9 você busca
Eu sou sobrevivente das trevas pouca coisa me assusta
Ela tem um futuro brilhante, eu tenho um passado gigante

Ela chegou agora todo mundo me viu antes
Ela tem 4 sobrenomes cujo a ascendência eu nem julgo
E eu tenho tanto respeito associado ao meu vulgo
Eu sei quem eu sou, eu saco a manipulação, ela quer tanto seu amor

Que ela lamberia seu chão, ela quer te dar prazer
Eu exijo ser satisfeita enquanto eu não gozar, do meu lado você não deita
Ela aceita, eu levanto um questionamento
Seu ponto é só um ponto eu tenho muito argumento

Ela é conta mais cara, uma noite de sorte
Eu sou o prêmio da guerra disponível só pro mais forte
Ela é novinha, eu sempre fui precoce
Eu faço a minha ela quer saber das suas posses

Ela da mole pros amigos e acha que ninguém ta vendo
Eles também são meus amigos e eu já peguei a muito tempo
Ela grita, liga e chora diz que vai se matar
Já eu chapei na birita e vim pra rua rimar

Liguei o bonde das amiga e falei pra conectar
O bonde dos amigos que hoje eu que vou salvar
Mas olha que coisa esquisita eu te digo com sinceridade
A gente era parecida antes de eu me amar de verdade

Antes de eu entender que mora em mim o poder e eu fui ser
Feliz e completa ai eu não preciso de você
Moço esconde essa moça antes que ela me ouça

Se não frase após frase ela passa de fase seu vacilão
Melhor que Mário e Luigi é quando duas princesas
Matam o chefão, mina chega de briga, chega de intriga
Eu quero ser sua amiga e de verdade, vem comigo desfrutar a maravilha

Que a sororidade, nós duas de mãos dadas cê vai chegar nele sorrindo
Que lindo, percebeu que ele não é nem um prêmio e nós não
Estamos competindo, e amor não é contrato meu bem ninguém se deve nada
Mulher não é gado, não é lote, não posse

Pra viver cercada, parece até piada
Toda vez que eu descordo adivinhem?
Ele diz que eu to errada

Dona Dama

Ella es tan hermosa, parece la portada de una revista
Con alisado, maquillaje y ropa de estilista
Ella es una Barbie, una muñeca de porcelana
Es la consentida de papá, a quien mamá tanto ama

Del tipo que presentas a la familia y llevas a cenar
Ella es tu intento fallido de no llamarme
Sinceramente creo que deberías invertir en ella
Porque hará todo lo que yo no quise ni escuchar

Te servirá como una verdadera esposa
Y yo seguiré siendo siempre una chica de barrio
Amante de las noches bravía guerrera de la calle
Quiero ser amada, pero solo pretendo ser tuya

Mientras la locura y la luna me mantengan desnuda
Ella es tan inocente que a la 1 te entrega porque a las 9 te busca
Soy sobreviviente de las sombras, pocas cosas me asustan
Ella tiene un futuro brillante, yo tengo un pasado gigante

Ella acaba de llegar, todos me han visto antes
Tiene 4 apellidos de los cuales no juzgo su ascendencia
Y yo tengo tanto respeto asociado a mi nombre
Sé quién soy, entiendo la manipulación, ella anhela tu amor

Que lamería tu suelo, quiere darte placer
Exijo ser satisfecha hasta llegar al clímax, a mi lado no te acuestas
Ella acepta, yo planteo una pregunta
Su punto es solo un punto, yo tengo muchos argumentos

Ella es la cuenta más cara, una noche de suerte
Soy el premio de la guerra, disponible solo para el más fuerte
Ella es joven, yo siempre fui precoz
Hago lo mío, ella quiere saber de tus posesiones

Ella coquetea con sus amigos y cree que nadie ve
Ellos también son mis amigos y hace tiempo que los conozco
Ella grita, llama y llora diciendo que se va a matar
Yo me emborracho y salgo a la calle a rimar

Llamé a mis amigas y les dije que se conectaran
El grupo de amigos que hoy voy a salvar
Pero algo curioso te digo con sinceridad
Éramos parecidas antes de amarme de verdad

Antes de comprender que tengo el poder dentro de mí y fui
Feliz y completa, entonces no te necesito
Chico, esconde a esa chica antes de que me escuche
Sino, frase tras frase, superará tu error

Mejor que Mario y Luigi es cuando dos princesas
Derrotan al jefe, basta de peleas, basta de conflictos
Quiero ser tu amiga de verdad, ven conmigo a disfrutar la maravilla
La sororidad, las dos de la mano llegarás a él sonriendo
Qué hermoso, notaste que él no es un premio y nosotras no
Estamos compitiendo, el amor no es un contrato, cariño, nadie le debe nada a nadie
La mujer no es ganado, no es propiedad
Para vivir rodeada, parece una broma
Cada vez que no estoy de acuerdo, adivinen qué
Él dice que estoy equivocada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barbara Sweet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección