Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.758

Chamada Não Atendida

Bárbara Tinoco

Letra

Significado

Llamada no contestada

Chamada Não Atendida

Sí, soy yo llamándoteSim, sou mesmo eu a ligar-te
Sé que establecimos reglasSei que estabelecemos regras
Y ya no formo parteE eu já não faço parte
De tus contactos de emergenciaDos teus contactos de emergência
Necesitas que alguien te salvePrecisas que alguém te salve
De ver mi nombre en la pantallaDo meu nome no ecrã
Mi voz resuena en tiA minha voz soa em ti
Como una alarmaComo um alarme

Todo terminó tan tristeAcabou tudo tão triste
Y la culpa que puse en tiE culpa que eu pus em ti
Hoy pienso para míHoje eu penso para mim
¿Por qué insististe?Pra que é que tu insististe
Pero nunca fuiste felizMas também nunca foi feliz
Si hubiera sabido que me amabasSe eu soubesse que amavas
Solo cuando me despedíSó quando eu me despedisse
Habría actuado como túTinha feito como tu
Cerrando todas las puertasBatia com as portas todas
Y que le vaya mal a quien me lo impidaE ai de quem me impedisse

Odiabas la ropa holgadaOdiavas roupa larga
Y los tops que no usabaE os tops que eu não usava
Ya ni era feministaJá nem era feminista
Tenías celos de las cancionesTinhas ciúmes das canções
Y yo lanzada a los leonesE eu lançada aos leões
Para ti ni siquiera era artistaPara ti nem era artista
No decías que me amabasNão dizias que me amavas
Nunca con esas palabrasNunca com essas palavras
Y yo, haciéndome la poetaE eu feita poetisa
Debo ser masoquistaEu devo ser masoquista
Pesimista con los amigosPara os amigos pessimista
Solo otra en tu listaMais uma na tua lista

Llamada no contestadaChamada não atendida
Debo ser masoquistaEu devo ser masoquista
Llamada no contestadaChamada não atendida
Solo otra en tu listaMais uma na tua lista

Hablas bien de mí con todo el mundoFalas bem de mim a toda gente
Y yo, debería hacer lo mismoE eu, eu devia fazer o mesmo
Pero no soy buena mintiendoMas eu não sou boa a mentir
Ni guardando secretosNem a guardar segredo
Imagino que debe ser molestoAcredito, deve ser chato
Ver las fotos que he publicadoAs fotos que eu tenho publicado
Y las chicas con las que duermesE as raparigas que dormes
Cantando mis canciones en la habitaciónCantarem as minhas canções no quarto

Llamada no contestadaChamada não atendida
Seamos eso el uno para el otroVamos ser isso um para o outro
Te di un año de mi vidaDei-te um ano da minha vida
Espero que tú des el próximoEspero que a próxima dês tu

Odiabas la ropa holgadaOdiavas roupa larga
Y los tops que no usabaE os tops que eu não usava
Ya ni era feministaJá nem era feminista
Tenías celos de las cancionesTinhas ciúmes das canções
Y yo lanzada a los leonesE eu lançada aos leões
Para ti ni siquiera era artistaPara ti nem era artista
No decías que me amabasNão dizias que me amavas
Nunca con esas palabrasNunca com essas palavras
Y yo, haciéndome la poetaE eu feita poetisa
Debo ser masoquistaEu devo ser masoquista
Pesimista con los amigosPara os amigos pessimista
Solo otra en tu listaMais uma na tua lista

Llamada no contestadaChamada não atendida
Debo ser masoquistaEu devo ser masoquista
Llamada no contestadaChamada não atendida
Solo otra en tu listaMais uma na tua lista

Escrita por: CharlieBeats / Bárbara Tinoco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bárbara Tinoco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección