Regarde, il y a une tristesse (feat. Mari Froes)

Tem lá uma tristeza (part. Mari Froes)

J'ai rêvé de toiSonhei contigo
C'était vraiment qu'un rêveFoi mesmo só um sonho
C'est si ancienÉ tão antigo
Je me remets en formeMe recomponho
Je fais semblant d'être en paixEu finjo paz
Pour ne pas dire que ça fait mal de ne pas te voir iciPra não dizer que dói não te ver por aqui
Alors j'augmente la musique, je danse et je coupe des fruitsEntão aumento a música danço e corto fruta
J'harmonise avec ma colonneHarmonizo com a coluna
Glace et citron dans le verre, pour voir si j'oublie viteGelo e limão no copo a ver se eu esqueço logo

MaisMas
Si tu regardes bien au fondSe olhar bem lá no fundo
Dans le coin de l'œilBem no canto do olho
Il y a une tristesseTem lá uma tristeza
C'est toiÉs tu
C'est bien que tu t'es trouvéQue bom que você se achou
Que personne d'autre ne t'a trouvéQue mais ninguém te encontrou
Il y a une tristesseTem lá uma tristeza
C'est toiÉs tu

Et il n'y a rien d'effrayantE não há o que espante
Un bandage qui aideCurativo que adiante
Pour tant de sentimentsPra tanto sentimento
(Une vie c'est peu)(Uma vida é pouco)
Même si je me lèveMesmo que eu me levante
Que le jour avanceQue o dia se adiante
Il y a une tristesseTem lá uma tristeza
C'est toiÉs tu

MaisMas
Si tu regardes bien au fondSe olhar bem lá no fundo
Dans le coin de l'œilBem no canto do olho
Il y a une tristesseTem lá uma tristeza
C'est toiÉs tu
C'est bien que tu t'es trouvéQue bom que você se achou
Que personne d'autre ne t'a trouvéQue mais ninguém te encontrou
Il y a une tristesseTem lá uma tristeza
C'est toiÉs tu