Faxe-moi

Envíame un fax

Faxe-moi

Envíame un faxFaxez-me
Envíame un faxFaxez-moi
Yo oigoJ'entends
Yo reciboJe reçois
Tu estado de ánimo actualVotre humeur de l'instant
Quien pasa por ahiQui passe
En tus palabrasDans vos mots
Escribe aquíEcris là
Yo leoJe lis
Y veoEt je vois
¿Qué opinas?Que vous pensez
SiempreToujours
A míA moi
Envíame un faxFaxez-moi
Envíame un faxFaxez-moi
Tus emocionesVos émois
Fax de amorFax d'amour
Entre nosotrosEntre nous
Donde las palabrasOù les mots
Están locosSont fous
De ti para míDe vous à moi
De mi para tiDe moi vers vous

NoNon
Es mejorC'est mieux
No aDe ne pas
Conociéndote a ti mismoSe connaître
Esto lo cambiaría todoCela changerait tout
Tal vezPeut-être
Tu impacienciaVotre impatience
Se convierte en demenciaDevient démence
DejarLaissez
DejarLaissez
Dejemos que nuestras almas se embriaguenQue se grisent nos âmes
Sobre todoSurtout
No perdamosNe perdons pas
El encantoLe charme
El encantoLe charme
ExtrañoEtrange
De nuestros intercambiosDe nos échanges
Eso me gustariaQue j'aimerais
MantenerGarder
Tus faxesVos fax
Que la tinta nuncaQue jamais l'encre
No te desvanezcasNe s'en efface
Eso es mucho de ustedesC'est beaucoup de vous

Tíralo allíJeté-là
Por arte de magiaPar la magie
De esta invenciónDe cette invention
DiabólicoDiabolique
¿Quién hace realidad tu deseo?Qui rend votre désir
MagiaMagique
Usted está aquíVous êtes là
Muy cercaTout près
De mi parteDe moi
Envíame un faxFaxez-me
Envíame un faxFaxez-moi
Yo oigoJ'entends
Yo reciboJe reçois
Tu estado de ánimoVotre humeur
Desde el momentoDe l'instant
Quien pasa por ahiQui passe
Enviémonos faxes entre nosotrosFaxons-nous
Dulces palabrasDes mots doux
Pequeñas cosas en absolutoPetits riens du tout
Quien, el uno al otroQui, les uns aux autres

Abrazarnos unos a otrosS'enlacent
Envíame un faxFaxez-moi
Envíame un faxFaxez-moi
Tus emocionesVos émois
Fax de amorFax d'amour
Entre nosotrosEntre nous
Donde las palabras son locasOù les mots sont fous
De ti para míDe vous à moi
De mi para tiDe moi vers vous
Desde el amanecer de porcelanaDe l'aube porcelaine
Hasta la noche de ChinaJusqu'à la nuit de Chine

Estoy mirandoJe guette
El segundo divinoLa seconde divine
De nuestras reunionesDe nos rendez-vous
Pero hablameMais parlez-moi
Cuéntame tus deliriosDitez-moi vos délires
Los hombres están muriendoLes hommes meurent
No decirse nada el uno al otroDe ne rien se dire
Pero tú noMais pas toi
Yo noPas moi
No nosotrosPas nous
Puedo seguirJe peux suivre
Todos los viajesTous les voyages
Registrado allíInscrits là
En la parte superior de la páginaEn haut de la page
Marvinska, SingapurMarvinska, Singapour
¡Qué importa!Qu'importe!
Si la distancia es largaSi la distance est longue
Sólo toma unos segundosIl suffit de quelques secondes
Y tú estarás allíEt vous serez là

Cerca de míPrès de moi
Envíame un faxFaxez-me
Envíame un faxFaxez-moi
Yo oigoJ'entends
Yo reciboJe reçois
Tus estados de ánimoVos humeurs
Desde el momentoDe l'instant
Quien pasa por ahiQui passe
Enviémonos faxes entre nosotrosFaxons-nous
Dulces palabrasDes mots doux
Pequeñas cosas en absolutoPetits riens du tout
Quien, el uno al otroQui, les uns aux autres
Ellos se pusieron en marchaS'enlancent
Envíame un faxFaxez-moi
Envíame un faxFaxez-moi
Tus emocionesVos émois
Fax de amorFax d'amour
Entre nosotrosEntre nous
Donde las palabras son locasOù les mots sont fous