Minha História

Mi Historia

Minha História

Cada vez que te vi,Cada vez que eu te vi,
Me perdí por completo.Todas elas me perdi.
Vi mi cuerpo balancearse.Vi meu corpo balançar.
En cada verso que escribí,Em cada verso que escrevi,
juro que fue solo para ti.juro que foi só pra ti.
Si pudieraSe pudesse
te diría mucho más.eu diria muito mais.
¿Cómo puedo alcanzarteComo posso te alcançar
si estás tan lejos,se você tão longe está,
pero tan atrapadamas tão presa em
en mi memoria?minha memória.
Quiero hacerte realidad,Quero te realizar,
todo el brillo en tu mirada.todo brilho em seu olhar.
Tú escribes mi historia.Você escreve a minha história.

Caes, caes ángel caes,Cai, cai anjo cai,
y no te vayas de aquí.e não saia daqui.
Oh, no.Oh, não.
Te quiero más,Eu te quero mais,
más que demasiado.mais que demais.
Adiós, nostalgia.Adeus, saudade.

Tienes que mirarme,Você tem que olhar pra mim,
tienes que estar interesada.você tem que estar afim.
Tienes que entendermeVocê tem que me entender
que solo te deseo.que eu só faço te querer.
Tienes que hacerme sonreír,Tem que me fazer sorrir,
pues ya he llorado demasiado.pois eu já chorei demais.
Tienes que llamarmeTem que me telefonar
cuando menos lo espere.quanto menos esperar.

Ángel cae, ángel caeAnjo cai, anjo cai
y bésame un poco máse me beija um pouco mais
Mucho, mucho más.Muito, muito mais.
Seré solo tuyo.Serei só teu.

Todo lo que quieras.Tudo que você quiser.
Todo el amor que necesites.Todo o amor que precisar.
Tengo todo para ti.Tenho tudo pra você.
Hoy todo puede ser tuyo.Hoje tudo pode ser teu.

Caes, ángel caes.Cai, anjo cai.