MeNina

Mi Niña

MeNina

Poca vergüenza, mente locaVergonha pouca, louca mente
Alma indigente vagandoIndigente alma a vagar
Desnuda, cruda, ácidamenteNua, crua, acidamente
Demasiado niña para soñarCriança demais pra sonhar

Debo estar loco, poco debería importarEu devo estar louco, pouco devia importar
Con esta niña a la derivaCom essa menina à deriva
Pero escucho mi nombre en cada gemido ahogadoMas ouço meu nome em cada gemido abafado
Y rezo para que ella sobrevivaE peço (rezo) pra que ela sobreviva

En medio de...Em meio a...

Tantos rascacielos sofocantes y grisesTantos arranha-céus sufocantes e cinzentos
Tanto vino es miel para endulzar este momentoTanto vinho é mel pra adoçar esse momento
Tantos rascacielos sofocantes y grisesTantos arranha-céus sufocantes e cinzentos
Cocaína es miel para endulzar este momentoTanto vinho é mel pra adoçar esse momento

Veo de cerca, instinto inciertoVejo de perto, incerto instinto
Que te hace querer probarQue te faz querer provar
En la calle, la luna, un sentido hambrientoNa rua, a lua, um sentido faminto
Quiero alejartePara longe quero te levar

Debo estar loco, poco debería importarEu devo estar louco, pouco devia importar
Con esta niña a la derivaCom essa menina à deriva
Pero escucho mi nombre en cada gemido ahogadoMas ouço meu nome em cada gemido abafado
Y rezo para que ella sobrevivaE peço (rezo) pra que ela sobreviva

En medio de...Em meio a...

Tantos rascacielos sofocantes y grisesTantos arranha-céus sufocantes e cinzentos
Tanto vino es miel para endulzar este momentoTanto vinho é mel pra adoçar esse momento
Tantos rascacielos sofocantes y grisesTantos arranha-céus sufocantes e cinzentos
Cocaína es miel para endulzar este momentoCocaína é mel pra adoçar esse momento