Tá Caindo Fulô

Es fällt Blumenblätter

Tá Caindo Fulô

Ich hab das Bett auf der Veranda gemachtFiz a cama na varanda
Hab die Decke vergessenMe esqueci do cobertor
Ein Wind wehte durch die RosenDeu um vento na roseira
(Ach, meine Sorgen)(Ai meus cuidados)

Hat mich ganz mit Blumen bedecktMe cobriu toda de flor
Es fallen Blumenblätter, es fallen BlumenblätterTá caindo fulô, Tá caindo fulô
Es fallen Blumenblätter, oh, es fallen BlumenblätterTá caindo fulô ê tá caindo fulô
Vom Himmel, hier auf der ErdeLá do céu, cá na terra

Olelê, es fallen BlumenblätterOlelê tá caindo fulô
Ich will die Wiegerei der Blumen sehenQuero ver balainho de fulô
Ich will die Wiegerei der Blumen sehenQuero ver balainho de fulô
Die Krone des Königs hat geschwanktA Coroa do rei balanceou

Ich will die Wiegerei der Blumen sehen (ja)Quero ver balainho de fulô (iá)
Herr Kapitän, wo immer du mich hinschickst, gehe ichSenhor capitão, onde me mandar eu vou
Herr Kapitän, wo immer du mich hinschickst, gehe ichSenhor capitão, onde me mandar eu vou
Im Palast der Königin wuchs ein BlumenstrauchNo palácio da rainha nasceu um pé de fulô
Im Palast der Königin wuchs ein BlumenstrauchNo palácio da rainha nasceu um pé de fulô

Es fallen Blumenblätter, es fallen BlumenblätterTá caindo fulô, tá caindo fulô
Es fallen Blumenblätter, oh, es fallen BlumenblätterTá caindo fulô ê tá caindo fulô
Vom Himmel, hier auf der ErdeLá do céu, cá na terra
Olelê, es fallen BlumenblätterOlelê tá caindo fulô

Leb wohl, leb wohl, ich werde jetzt gehenAdeus, adeus, que eu já vou me embora
Leb wohl, leb wohl, ich werde jetzt gehenAdeus, adeus, que eu já vou me embora
Mein Herz bleibt und meine Augen weinenMeu coração fica e meus óio chora
Leb wohl, leb wohl, ich werde jetzt gehenAdeus, adeus, que eu já vou-me embora