Amor de Maleante

Liefde van een Crimineel

Amor de Maleante

En als ik op een dag sterfY si un día llego a morir
Weet ik dat ik gelukkig gaSe que me iría feliz
Omdat ik jou heb leren kennenPorque a ti yo te conocí
Jij bent alles voor mijLo eres todo para mi

Overdag ben jij mijn zon en 's nachts mijn sterDe día tú eres mi sol y de noche eres mi estrella
Ik heb geen kasteel, maar jij bent mijn prinsesQue no tengo castillo pero eres mi princesa
En als ik verdwijn, vind je me altijd weerY si yo me pierdo siempre me encuentras
En als ik wegga, kom je altijd dichterbijY si yo me alejo siempre te acercas
Want God heeft je gestuurd om voor me te zorgenPues Dios te mando a cuidarme
Mami, jouw schoonheid is een kunstMami tu belleza es un arte
Ik zal nooit stoppen met van je houdenNunca dejare de amarte
Om het duidelijk te zeggen, jij bent als mijn engelPa hablarte claro eres como mi ángel

Je wordt boos omdat ik niet met je uitga, zelfs niet naar de mallTe emputas porque no salgo contigo ni pa el mall
Maar de vijand daarbuiten wil me iets aandoenPero es que el enemigo por allí me quieren darme don
En als ik me laat gaan, weet ik dat ik binnen twee weken de kou zal voelenY si me guillo se que en 2 semanas visitare el frío
Ik ben niet blij met mijn verknipte verledenNo estoy contento de tener un pasado mochado
Maar wat ik wil, is jou aan mijn zijdePero lo que quiero es tenerte a mi lado
Het goede en het slechte hebben we overwonnenLo bueno y lo malo lo hemos superado
En ik vergeef mezelf niet als jou iets is overkomenY no me perdono si por mi algo te haya pasado
Tijd als minderjarige, ik had verschillende problemenTiempo de menor que me salieron varios casos
Je moeder zag me als een mislukkingTu mamá me vio como un fracaso
Geruchten over mij, daar gaf je geen aandacht aanRumores míos no le hacías casos
En neem een glas voor je borstY toma un vaso pa' el pecho
Ik praat gek, zij zegt dat ik intens benLe hablo locura ella me dice que soy intenso
Ik heb haar voor me en doe alsof ik boos benLa tengo al frente y me le hago el arrecho
Ik neem haar mee en kom snel klaarLa monto arriba y rápido me vengo
Als ze dat allemaal leuk vindtSi a ella le gusta todo eso

En als ik op een dag sterfY si un día llego a morir
Weet ik dat ik gelukkig gaSe que me iría feliz
Omdat ik jou heb leren kennenPorque a ti yo te conocí
Jij bent alles voor mijLo eres todo para mi

Ik ga leren om haar te nemenVoy a aprender a montarla

Mijn donkere schat, om haar te versieren, dat wordt knallenA mi morena pa' maquinala eso va a ser bala
En ik ga mijn hoofd naar beneden brengenY la cabeza yo voy a bajarla
Ik moet de mari en de pi aanstekenTengo que prender la mari y la pi
In de ghetto kan ik overlevenEn el guetto podre sobrevivir
Ik weet dat ik dit leven niet heb gekozenSe que esta vida yo no la elegí
Maar als God het zo wilde, dan is het zoPero si Dios lo quizo entonces así
Ik ben niet meer het jochie dat Life speeldeYa no soy el nene que jugaba Life
Nu heb ik, mami, mijn 45Ahora mami tengo mi 45
Ik weet dat op een dag mijn leven zal eindigenSe que algún día se acabara mi life
Maar voordat ik sterf, zullen velen roepen 'ayayai'Pero antes de morir muchos gritaran ayayai
Er zijn dagen dat ik bang wakker wordHay días en que me levanto asustao

Ik slaap met één oog open en het andere dichtDuermo con un ojo abierto y otro cerrao
En jouw kussen en omhelzingen hebben me gekalmeerdY tus besos y abrazos me han calmao

En zij zegt dat ik moet veranderenY ella me dice que cambie
Dat ik aan deze leven moet ontsnappenQue de esa vida me escape
Dat ze niet weet wat ze moet doenQue no sabrá que hacer
De dag dat mij iets overkomtEl día en que algo a mi me pase

Ik heb gehoord dat de tough guys niet huilenEscuchó que los chatas no lloran
Maar criminelen worden verliefdPero los maleantes se enamoran
We surfen op elke golfTamo surfeando toa la ola
En jouw klok geeft mijn tijd aanY tu reloj marca mi hora

En haar kus omarmtY su besito envuelve
De jongens van BLos nenes de B
Anders.Diferente