Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 722
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Elsa

Elsa, les manèges de Berlin tournaient dans tes bras,Elsa, la chanson des marins pleurait dans ta voixElsa, le soleil du matin s'allumait sur toiElsa, le printemps qui revient ne me guérit pas.{Refrain 1:}Je me souviens de ces yeux là, la la la, la la laMoitié bleu moitié lilas, la la la, la la laBeaux comme un air d'opéra, la la la, la la laJe ne voyais plus que ça{Refrain 2:}Je me souviens de ces yeux là, la la la, la la laSur ton visage en delta, la la la, la la laMême à des années de toi, la la la, la la laJe vis mais je ne dors pas.Elsa, les violons des tziganes se battaient pour toiElsa, le sourire des nomades subissait ta loiElsa, les nuits de Schéhérazade se moquaient du froidElsa, dans mes longues promenades quand je pense à toi.{Refrain 3:}Je me souviens de ces yeux là, la la la, la la laMoitié bleu, moitié lilas, la la la, la la laMême à des années de toi, la la la, la la laJe vis mais je ne dors pas.Elsa, les manèges de Berlin tournent dans le froidElsa, la chanson des marins n'a plus rien de toiElsa, le soleil ce matin ne brille pas pour moiElsa, le printemps qui revient ne me guérit pas.{au Refrain 3}

Elsa

Elsa, los carruseles de Berlín giraban en tus brazos,
Elsa, la canción de los marineros lloraba en tu voz
Elsa, el sol de la mañana se encendía sobre ti
Elsa, la primavera que regresa no me cura.

{Estribillo 1:}
Recuerdo esos ojos, la la la, la la la
Mitad azul mitad lila, la la la, la la la
Hermosos como un aria de ópera, la la la, la la la
No veía más que eso.

{Estribillo 2:}
Recuerdo esos ojos, la la la, la la la
En tu rostro en forma de delta, la la la, la la la
Años luz de ti, la la la, la la la
Vivo pero no duermo.

Elsa, los violines de los gitanos luchaban por ti
Elsa, la sonrisa de los nómadas seguía tu ley
Elsa, las noches de Sherezade se burlaban del frío
Elsa, en mis largos paseos cuando pienso en ti.

{Estribillo 3:}
Recuerdo esos ojos, la la la, la la la
Mitad azul, mitad lila, la la la, la la la
Años luz de ti, la la la, la la la
Vivo pero no duermo.

Elsa, los carruseles de Berlín giran en el frío
Elsa, la canción de los marineros ya no tiene nada tuyo
Elsa, el sol esta mañana no brilla para mí
Elsa, la primavera que regresa no me cura.
{al Estribillo 3}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barbelivien Didier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección