Les mariés de Vendée

Las novias de Vendée

Les mariés de Vendée

Escribí tu nombre en las piedras en el pelo de Ivon el pelo de las ruinas abandonadas te esperé en el río En el azul de los helechos en un campo de trigo escribí tu nombre solitario en los caminos de tierra en los árboles rotos te esperé en el fuego de los talones Desde los soles de enero Te estaba esperando, te estaba esperando, te esperé y las iglesias recuerdan la primera que amo a las novias de Vendée que corrieron a perder el aliento Bebe del agua de las fuentes Su primer beso y los molinos recuerdan la blancura de los cordónNovias de Vendée que corrieron por el callejónSubió LaddePara amarse en un ático hablo de ti a las nubes Pájaros de pasoAmo muñecas de mis hijosTe esperé en noches tormentosas en genets salvajes en la orilla del OceanI escribió tu nombre en la playaLas paredes de los puebloLas noches de San Juan te esperé como una cocheCuando un naveEl corazón del huracán te estaba esperando, te estaba esperando, te estaba esperando y las iglesias recuerda los nombres de los bautismbrides de Vendée que corrieron a perder el aliento Beber del agua de las fuentes Su primer beso y los estanques recuerdan los juramentos eternos de los grandes poplariesMantenga la mano en la míaSeremos no importa lo que les pase a las novias de Vendée
{en duo avec Anaïs}J'écrivais ton nom sur les pierresSur les cheveux de lierreDes ruines abandonnéesJe t'attendais à la rivièreDans le bleu des fougèresAuprès d'un champs de bléJ'écrivais ton nom solitaireSur les chemins de terreSur les arbres écorchésJe t'attendais dans mes prièresDans le feu des bruyèresDes soleils de janvierJe t'attendais, je t'attendais, je t'attendaisEt les églises se souviennentDes tous premiers je t'aimeDes mariés de VendéeQui couraient à perdre haleineBoire à l'eau des fontainesLeur tout premier baiserEt les moulins se rappellentLa blancheur des dentellesDes mariés de VendéeQui couraient dans les ruellesEscaladaient les échellesPour s'aimer dans un grenierJe parlais de toi aux nuagesAux oiseaux de passageA mes poupées d'enfantJe t'attendais les nuits d'orageDans les genets sauvagesAu bord de l'océanJ'écrivais ton nom sur les plagesSur les murs des villagesLes nuits de la Saint-JeanJe t'attendais comme un rivageQuand un bateau naufrageAu cœur de l'ouraganJe t'attendais, je t'attendais, je t'attendaisEt les églises se souviennentDes prénoms de baptêmeDes mariés de VendéeQui couraient à perdre haleineBoire à l'eau des fontainesLeur tout premier baiserEt les étangs se rappellentLes serments éternelsSous les grands peupliersGarde ta main dans la mienneNous serons quoi qu'il advienneDes mariés de Vendée.