It's Over

Se Acabó

It's Over

Así que hemos llegado a esto, es el final del caminoSo it's come to this, it's the end of the road
No digas una palabra, no lo hagas más difícilDon't you say a word, don't make it hard to go
Ya hemos hablado de esto, sí, y dijimos todo lo que teníamos que decirWe've been over this, yeah, and said all the things we needed to say
Y sé que duele, pero sabes que es hora de irseAnd I know it hurts, but you know it's time to go

Todas las cosas que queríamosAll the things we wanted
Todos los planes de los que hablamosAll the plans we talked about
Cosas que dejamos de lado por estoThings we gave up for it
Y lo que tuvimos que hacer sinAnd what we had to do without
¿No casi lo logramos?Didn't we almost make it
Hacerlo bien, ¿verdad?Work make it right
Entonces, lo intentamos, ¿no?Then we, tried didn't we

No llores, ahora que se acabóDon't cry, now that it's over
Perdimos nuestra única buena oportunidadWe missed our one good chance
Demasiado tarde para lo peorToo late for worse
Así que buenas noches, porque sabemos que se acabóSo good night, cause we know it's over
Esto es un adiósThis is goodbye

No más cosas que ocultarNo more things to hide
No más promesas que romperNo more promises to break
No otra mentiraNot another lie
Nuestros momentos peleando todo el díaOur times when we fight all day
Comenzó tan bienIt began so good
No sé cómo se volvió tan maloI don't know how it got so bad
Ya es suficienteEnough's enough
Aunque nunca pensé que terminaríamosThough I never thought we'd be breaking up

Todas las cosas que queríamosAll the things we wanted
Todos los planes de los que hablamosAll the plans we talked about
Cosas que dejamos de lado por estoThings we gave up for it
Y lo que tuvimos que hacer sinAnd what we had to do without
¿No casi lo logramos?Didn't we almost make it
Hacerlo bien, ¿verdad?Work make it, right
Entonces, lo intentamos, ¿no?Then we, tried didn't we

No llores, ahora que se acabóDon't cry, now that it's over
Perdimos nuestra única buena oportunidadWe missed our one good chance
Demasiado tarde para lo peorToo late for worse
Así que buenas noches, porque sabemos que se acabóSo good night, cause we know it's over
Esto es un adiósThis is goodbye

No quería esto, nunca quise verte sufrirI didn't want this, didn't wanna ever see you in pain
Nunca pretendí que esto terminara en lágrimas bajo la lluviaNever intended for this thing to come to tears in the rain
Recuerdo los buenos momentos, no los olvidaré en mi vidaI recall good times, I won't forget all my life
Pero no podemos traerlos de vuelta, porque se han ido, así queBut we can't bring them back, 'cause they're gone, so

No llores, ahora que se acabóDon't cry, now that it's over
Perdimos nuestra única buena oportunidadWe missed our one good chance
Demasiado tarde para lo peorToo late for worse
Así que buenas noches, porque sabemos que se acabóSo good night, cause we know it's over
Esto es un adiósThis is goodbye

No llores, ahora que se acabóDon't cry, now that it's over
Perdimos nuestra única buena oportunidadWe missed our one good chance
Demasiado tarde para lo peorToo late for worse
Así que buenas noches, ooh, sabemos que se acabóSo good night, ooh we know it's over