Como É Bom Sonhar

Hoe Fijn is het om te Dromen

Como É Bom Sonhar

Wanneer de zon ondergaat en de middag eindigtQuando o Sol se põe e finda a tarde
Vuurvliegjes flitsen onophoudelijkVagalumes só piscam sem cessar
Blijf hier, want de droom overvalt jeFique aqui, que o sonho te invade
Hoe fijn is het om te dromenComo é bom sonhar
DromenSonhar

Het doet me goed je hier naast me te hebbenMe faz bem te ter bem ao meu lado
Kom hier, laat me je omarmenVenha cá, me deixe te abraçar
En zo heb ik wat ik nodig hebE assim, eu tenho o que preciso
Hoe fijn is het om te dromenComo é bom sonhar
DromenSonhar

Met jou kan ik zienCom você posso ver
Sterren stralenEstrelas a brilhar
Melodieën hebben magieMelodias têm magia
Zoete klanken in de luchtDoces sons no ar

Wanneer de zon (de liefde)Quando o Sol (o amor)
Ondergaat en de middag eindigt (bij jou zijn)Se põe e fim da tarde (estar contigo)
Vuurvliegjes flitsen onophoudelijk (ergens)Vagalumes piscam sem cessar (em qualquer lugar)
Blijf hier, want de droom overvalt ons (kijk en zie)Fique aqui, que o sonho nos invade (olhe e veja)
Hoe fijn is het om te dromenComo é bom sonhar
DromenSonhar