In my island

Auf meiner Insel

In my island

Hier auf meiner InselHere on my island
Sagt das Meer HalloThe sea says hello
Die Delfine winken, wo immer ich geh'Dolphins are waving wherever I go
Es gibt ein Lied in der BriseThere´s a song on the breeze
Und ein Zuhause in den BäumenAnd a home in the trees
Freunde, mit denen ich reden kann, wann ich willFriends I can talk with whenever I please
Hier auf meiner InselHere on my island
Sind die Spielplätze großthe playgrounds are great
Rutsche jede RutscheSlide every slide
Und du musst nicht wartenAnd you don´t have to wait
Es gibt so viel zu sehenThere´s so much to be see
Von meinem neuen TrampolinFrom my new trampoline
Abenteuer finden ist unsere tägliche RoutineFinding adventure´s our daily routine
Vögel und BananenBirds and bananas
Und gemütliche CabanasAnd comfy cabanas
Und mit Muscheln verzierte Vasen zum FüllenAnd shell-covered vases to fill
KokosnussgläserCoconut glasses
Und Minze mit Melasseand mint with molasses
Und Ananas-Patties zum Grillenand pineaple patties to grill
Hier auf meiner InselHere on my island
Gibt es nichts als SpaßThere´s nothing but fun
Lianen, von denen du schwingen kannstVines you can swing from
Ein Nickerchen in der SonneA nap in the sun
Es gibt Schlammtörtchen zu machenThere a mud pies to make
Es gibt Äste zu schüttelnThere are branches to shake
Schätze warten, auf jedem Weg, den du nimmstTreasures await, any road that you take
Ich nehme den hohen PfadI´ll take the high path
Und ich nehme den niedrigen PfadAnd I´ll take the low path
Und ich nehme den Pfad durch den HimmelAnd I´ll take the patk through sky
Ich springe über den FlussI´ll jump the river
Und ich klettere den Berg hochAnd I´ll climb the mountain
Und ich bleibe hier und bewache den KuchenAnd I´ll stay here guarding the pie

Hier auf unserer Insel sind die Tage ein TraumHere on our island the days are a dream
Gemeinsam abhängen, wir arbeiten als TeamHanging together, we work as a team
Und die Magie erstreckt sichAnd the magics extends
Durch unsere Freundesfamiliethrough our family of friends
Hier auf unserer Insel endet der Spaß nieHere on our island the fun never ends