Shine

Brille

Shine

Il y a un endroit où tu peux aller, où ton cœur est libreThere's a place you can go where your heart is free
Il y a un rythme qui convient à ton âmeThere's a rhythm that's right for your soul
Prends une respiration, trouve ton courage et fais le sautTake a breath, find your courage and make the leap
Car tes pieds savent toujours où aller'Cause your feet always know where to go

Et tu danses et tu danses dans un flot sans finAnd you dance and you dance in an endless flow
Dans la grâce d'un design parfaitIn the grace of a perfect design
Sortant de l'obscurité et entrant dans la lumièreStepping out of the dark and into the glow
Et le monde entier verra quand tu brillesAnd the whole world will see when you shine
Tu peux brillerYou can shine
BrilleShine

Il y a une beauté déjà en toiThere's a beauty already inside of you
Il y a une différence que seul toi ferasThere's a difference that only you'll make
Chaque endroit où tu tournes t'emmène quelque part de nouveauEvery place that you spin brings you somewhere new
Trouvant de l'espoir à chaque pas que tu faisFinding hope every step that you take

Et tu danses et tu danses dans un flot sans finAnd you dance and you dance in an endless flow
Dans la grâce d'un design parfaitIn the grace of a perfect design
Sortant de l'obscurité et entrant dans la lumièreStepping out of the dark and into the glow
Et le monde entier verra quand tu brillesAnd the whole world will see when you shine
Tu peux brillerYou can shine
BrilleShine

(Brille) soudainement étincelant et lumineux(Shine) suddenly sparkling bright
(Brille) créant une lumière magique, tu vas(Shine) making a magical light, you will
(Brille) les sœurs sont là à tes côtés(Shine) sisters are there by your side
L'amour sera ton guideLove will be your guide

Et nous dansons et nous dansons dans un flot sans finAnd we dance and we dance in an endless flow
Dans la grâce d'un design parfaitIn the grace of a perfect design
Et sortant de l'obscurité et entrant dans la lumièreAnd stepping out of the dark and into the glow
Le monde entier verra quand nous brillonsThe whole world will see when we shine
Nous brilleronsWe will shine
BrilleShine

(Et nous dansons et nous dansons dans un flot sans fin)(And we dance and we dance in an endless flow)
Et sortant de l'obscurité et entrant dans la lumièreAnd stepping out of the dark and into the glow
(Sortant de l'obscurité et entrant dans la lumière)(Stepping out of the dark and into the glow)
Nous brillerons (nous pouvons briller)We will shine (we can shine)

(Et nous dansons et nous dansons dans un flot sans fin)(And we dance and we dance in an endless flow)
Et sortant de l'obscurité et entrant dans la lumièreAnd stepping out of the dark and into the glow
(Sortant de l'obscurité et entrant dans la lumière)(Stepping out of the dark and into the glow)
Nous brillerons (nous pouvons briller)We will shine (we can shine)

(Et nous dansons et nous dansons dans un flot sans fin)(And we dance and we dance in an endless flow)