If You Love Me For Me

Als Je Van Mij Houdt Om Wie Ik Ben

If You Love Me For Me

[Erika][Erika]
Eens was er een meid met een jongenOnce a lass met a lad
Je bent een zachtaardig iemand, zei zeYou're a gentle one, said she
In mijn hart zou ik blij zijnIn my heart I'd be glad
Als je van me hield om wie ik benIf you loved me for me

Je zegt dat je liefde oprecht isYou say your love is true
En ik hoop dat het zo zal zijnAnd I hope that it will be

[Dominic][Dominic]
Ik zou het zeker weten, als ik wistI'd be sure, if I knew
Dat je van me hield om wie ik benThat you loved me for me

[Erika][Erika]
Zou ik degene kunnen zijn die je zoekt?Could I be the one you're seeking?
Zal ik degene zijn die je kiest? Kun je horen dat mijn hart spreekt?Will I be the one you choose? Can you tell my heart is speaking?
Mijn ogen zullen je aanwijzingen gevenMy eyes will give you clues

[Dominic][Dominic]
Wat je ziet kan bedrieglijk zijnWhat you see may be deceiving
De waarheid ligt onder de huidTruth lies underneath the skin

[Erika][Erika]
Hoop zal bloeien door te gelovenHope will blossom by believing

[Both][Both]
Het hart dat van binnen ligtThe heart that lies within

[Dominic][Dominic]
Ik zal de jouwe zijnI'll be yours
Samen zullen we altijd één zijnTogether we shall always be as one
Als je van me houdt om wie ik benIf you love me for me

[Erika en Dominic][Erika and Dominic]
Wie kan zeggen waar we heen gaan (ik zal de jouwe zijn)Who can say where we'll go (I'll be yours)
Wie kan beloven wat er zal zijn (samen zullen we altijd)Who can promise what will be (together we shall always)
Maar ik blijf aan je zijde (één zijn)But I'll stay by your side (be as one)

[Both][Both]
Als je van me houdt om wie ik benIf you love me for me
Als je van me houdt om wie ik benIf you love me for me