Queen Of The Waves

Reine des Vagues

Queen Of The Waves

Elle est prête, elle est stable, elle est sur ses piedsShe's ready, she's steady, she's up on her feet
Dansant sur l'eau à son propre rythmeDancing on the water to her own kinda beat
Elle est dedans, elle est à fond, elle maîtrise ses skillsShe's in it, she's on it, she's rockin' her skills
Déchirant le courant comme si elle avait des branchiesTearin' up the current like the girl's got gills

Lève-toi, penche-toi, d'un côté à l'autrePop up, lean in, side to side
Allonge-toi, accroche-toi, fais un tourLay back, hang ten, go for a ride
Attrape cette vague, entre dans le tubeCatch that curl, get into the tube
Fais le mahi mahi, fais bouger ta nageoireDo the mahi mahi, make your tail fin move

Elle est la reine des vaguesShe's the queen of the waves
Regarde, elle fait tourner sa plancheCheck it out, she's spinnin' that board around
Elle est la reine des vaguesShe's the queen of the waves
Personne ne lui prendra sa couronne (sa majesté arrive)No one's gonna take away her crown (her majesty is dropping in)
Surf à fond, inclinez-vous, elle est la reine des vaguesSurf's up, bow down, she's the queen of the waves

Elle flotte, elle vole, elle est hors de portéeShe's floating, she's flying, she's so out of reach
De Zuma à Laguna, c'est la meilleure de la plageZuma to Laguna, she's the best on the beach
Marée haute, marée basse, courant fort aussi, elle est là pour gagnerHigh tide, low tide, rip tide too, she's in it to win it
Pour MalibuFor Malibu

Lève-toi, penche-toi, d'un côté à l'autrePop up, lean in, side to side
Allonge-toi, accroche-toi, fais un tourLay back, hang ten, go for a ride
Attrape cette vague, entre dans le tubeCatch that curl, get into the tube
Fais le mahi mahi, fais bouger ta nageoireDo the mahi mahi, make your tail fin move

Elle est la reine des vagues (reine des vagues)She's the queen of the waves (queen of the waves)
Regarde, elle fait tourner sa plancheCheck it out, she's spinnin' that board around
Elle est la reine des vagues (elle est la reine des vagues)She's the queen of the waves (she's the queen of the waves)
Personne ne lui prendra sa couronne (sa majesté déchire)No one's gonna take away her crown (her majesty is shredding it)
Surf à fond, inclinez-vous, elle est la reine des vaguesSurf's up, bow down, she's the queen of the waves

Laisse-moi voir ça maintenantLet me see it now
Un pied en l'air (un pied en l'air)One foot up (one foot up)
Mains en l'air (mains en l'air)Hands in the air (hands in the air)
Fais du bruit (plonge dans l'océan, ah)Cause a commotion (jump in the ocean, ah)

(Woo) elle est la reine des vagues(Woo) she's the queen of the waves
Regarde, elle fait tourner sa plancheCheck it out, she's spinnin' that board around
Elle est la reine des vaguesShe's the queen of the waves
Personne ne lui prendra sa couronne (elle est la reine des vagues)No one's gonna take away her crown (she's the queen of the waves)

Regarde, elle fait tourner sa plancheCheck it out, she's spinnin' that board around
Elle est la reine des vagues (elle est la reine des vagues)She's the queen of the waves (she's the queen of the waves)
Personne ne lui prendra sa couronne (sa majesté est incroyable)No one's gonna take away her crown (her majesty is off the hook)
Surf à fond, inclinez-vous, elle est la reine des vaguesSurf's up, bow down, she's the queen of the waves