As Três Mosqueteiras

The Three Musketeers

As Três Mosqueteiras

Not by chanceNão por acaso
Nobody is aloneNinguém está sozinho
Four girls with their worldsQuatro garotas com seus mundos
And one pathE um só caminho
We are together, yes, always until the endEstamos juntas sim, sempre até o fim

It's no use, nobody will stop usNão adianta, ninguém vai nos deter
Four is too muchQuatro é demais
We do everything to winA gente faz de tudo pra vencer
When you needQuando precisar
Just call usBasta nos chamar

Let's go, then (then)Vamos nós, então (então)
Driven by this unionMovidas por essa união
And strength comes to fight alongside goodE a força vem pra lutar ao lado do bem
Friends (friends), united (united) and never dividedAmigas (amigas), unidas (unidas) e nunca divididas
One for all, all for oneUma por todas, todas por uma

We can be like thisPodemos ser assim
Pretty but, in the endBonitas mas, no fim
Don't be fooled by what you seeNão se engane com o que vê
(La, la, la, la)(Lá, lá, lá, lá)

We fight to winLutamos pra vencer
So anga, touchêEntão angá, touchê
We don't like to loseNão gostamos de perder
We will winNós vamos vencer

Let's go, thenVamos nós, então
Driven by this unionMovidas por essa união
Friends, united and never dividedAmigas, unidas e nunca divididas
One for all, all for one!Uma por todas, todas por uma!