La Canción de Las Ratas

Das Lied der Ratten

La Canción de Las Ratas

Von diesem Staub müssen sie essenDe este polvo han de comer
Sie werden nicht aufwachenNo despertarán
Das Mädchen werden sie beschuldigenA la chica culparán
Für immer wird sie gehenPor siempre se irá

Kehren Sie schnell an ihren Platz zurückVuelvan pronto a su lugar
Und dort werden sie sehenY allí podrán ver
All den Käse, den es geben kannTodo el queso que podrá
Der Teller kann ihn haltenEl plato contener

Wir sind nur hungrige RattenTan solo somos ratas hambrientas
Die Mozzarella nährt unsLa mozzarella nos alimenta
Und die Aromen, die uns anregenY los aromas que nos alientan
Zu fliegen und BrieRo volar y brie

Das ist das Beste, was wir zusammen tunEs lo mejor que juntos hacemos
Auch wenn es hart ist, essen wir esAunque sea duro nos lo comemos
Nur beißen oder kauen, das ist esSolo morder o mascar es eso
Was ich will, ist KäseLo que quiero es queso

In einem Stück oder ganzEn un trozo o entero
Oder in Scheiben, oder in StückenO en ruedas, o en trajadas
Hast du gerochen?¿Has olido?
StinktierZorrino
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmmYum, yum, yum, yum, yum

In Scheiben oder ganzRebanado o entero
Sehr dünn, besser dickMuy delgado, mejor grueso
Mit Reis oder am SpießCon arroz o en vara
Lasse ich nie etwas übrigNunca dejo nada

Ein guter Cheddar und wir fangen anUn buen cheddar y comenzamos
Ich werde einen Havarti wählenYo un havarti escogeré
Dann mache ich mit Feta weiterLuego con feta yo seguiré
So ist das LebenBueno, así es vivir

Und wenn alle schlafenY cuando todos estén durmiendo
Verdau ich all den KäseTodo ese queso yo digiriendo
Wir sind die Plage, die kommtSomos la peste que esta viniendo
In der DunkelheitEn la oscuridad

Man nennt uns die UngezieferNos dicen los indeseables
Doch sie kennen uns schlechtPero nos conocen mal
Wir sind die KennerSomos los conocedores
Unseres tierischen LebensDe nuestra vida animal

Ich will es probieren und schmeckenQuiero probarlo y saborearlo
Ich will es probieren und schmeckenQuiero probarlo y saborearlo
Wir haben unsere Runde beendetYa terminamos con nuestra ronda
Ziegenkäse in runder FormQueso de cabra en forma redonda
Es gibt keinen Geschmack, der sich uns entziehtNo hay sabor que se nos esconda
Alles für mich!¡Todo para mí!

Das ist der letzte KommentarEste es el último comentario
Alles aus unserem Vorrat essenA comer todo nuestro inventario
Es ist Zeit für die VerzückungEs el momento de la embelesa
Jetzt kommt der KäseAhora viene el queso

Jetzt kommt derAhora viene el
Käse Käse, KäseQueso queso, queso
Käse Käse, KäseQueso queso, queso
Käse Käse Käse KäseQueso queso queso queso
KÄSE!¡QUESO!