La Canción de Las Ratas

The Song of the Rats

La Canción de Las Ratas

From this dust they shall eatDe este polvo han de comer
They will not wake upNo despertarán
They will blame the girlA la chica culparán
She will always leavePor siempre se irá

Return soon to your placeVuelvan pronto a su lugar
And there you will seeY allí podrán ver
All the cheese that canTodo el queso que podrá
The plate containEl plato contener

We are just hungry ratsTan solo somos ratas hambrientas
Mozzarella feeds usLa mozzarella nos alimenta
And the scents that encourage usY los aromas que nos alientan
Ro fly and brieRo volar y brie

It's the best thing we do togetherEs lo mejor que juntos hacemos
Even if it's hard, we eat itAunque sea duro nos lo comemos
Just biting or chewing is thatSolo morder o mascar es eso
What I want is cheeseLo que quiero es queso

In a piece or wholeEn un trozo o entero
Or in wheels, or in slicesO en ruedas, o en trajadas
Have you smelled?¿Has olido?
SkunkZorrino
Yum, yum, yum, yum, yumYum, yum, yum, yum, yum

Sliced or wholeRebanado o entero
Very thin, better thickMuy delgado, mejor grueso
With rice or on a stickCon arroz o en vara
I never leave anythingNunca dejo nada

A good cheddar and we startUn buen cheddar y comenzamos
I'll choose a havartiYo un havarti escogeré
Then with feta I'll continueLuego con feta yo seguiré
Well, that's livingBueno, así es vivir

And when everyone is sleepingY cuando todos estén durmiendo
All that cheese I'm digestingTodo ese queso yo digiriendo
We are the plague that is comingSomos la peste que esta viniendo
In the darknessEn la oscuridad

They call us undesirableNos dicen los indeseables
But they know us wrongPero nos conocen mal
We are the connoisseursSomos los conocedores
Of our animal lifeDe nuestra vida animal

I want to taste it and savor itQuiero probarlo y saborearlo
I want to taste it and savor itQuiero probarlo y saborearlo
We have finished our roundYa terminamos con nuestra ronda
Round goat cheeseQueso de cabra en forma redonda
No flavor hides from usNo hay sabor que se nos esconda
All for me!¡Todo para mí!

This is the last commentEste es el último comentario
To eat all our inventoryA comer todo nuestro inventario
It's time for delightEs el momento de la embelesa
Now comes the cheeseAhora viene el queso

Now comes theAhora viene el
Cheese cheese, cheeseQueso queso, queso
Cheese cheese, cheeseQueso queso, queso
Cheese cheese cheese cheeseQueso queso queso queso
CHEESE!¡QUESO!