Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.690

Mermaid Party

Barbie

Letra

Significado

Fête de Sirènes

Mermaid Party

Plouf, plouf ! L'eau est parfaiteSplish, splash! Water's perfect
Toi, moi et la mer bleue profondeYou, me and the deep blue sea
Queues en l'air comme si tu t'en fichaisTails in the air like you just don't care
C'est une fantaisie sous-marineIt's-an-under-water-fantasy

Ouais !Yeah!
Plouf ! Plouf ! L'eau est parfaiteSplish! Splash! Water's perfect
Toi, moi et la mer bleue profondeYou, me and the deep blue sea
Queues en l'air comme si tu t'en fichaisTails in the air like you just don't care
Ouais, ouaisYeah, yeah

C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
Fête-fête-fête de sirènes !Mer-mer-mer mermaid party!
C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!

Fais des bulles, car ce soir sera une bonne nuitBubble up, 'cause tonight will be a good night
Tout le monde nage ensembleEveryone swimming through
Tourne autour, change de robeSpin around, change a gown
L'avenir est si radieuxThe future's so bright
Tu sais que c'est ce qu'on faitYou know that's what we do

Tout le monde autour du mondeEverybody round the world
Toutes mes filles, prenez vos perlesAll my girls, grab your pearls
Laissez-moi vous entendre chanter, ouaisLet me hear you singing, yeah
O-o-o-ouais-ouais !Y-y-y-yeah-yeah!

Tout le monde autour du mondeEverybody round the world
Toutes mes filles, prenez vos perlesAll my girls, grab your pearls
Laissez-moi vous entendre le chanter, ouais !Let me hear you sing it, yeah!
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Plouf, plouf !Splish, splash!
L'eau est parfaite !Water's perfect!
Toi, moi et la mer bleue profonde !You, me and the deep blue sea!
Ouais ! Ouais !Yeah! Yeah!
Queues en l'air comme si tu t'en fichais !Tails in the air like you just don't care!
Ouais, ouais !Yeah, yeah!

C'est une fête de sirènesIt's a mermaid party
Whooo !Whooo!
C'est une fête de sirènesIt's a mermaid party
Fête-fête-fête-fêteParty-party-par-par-party
Whoooo !Whoooo!

C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
Fête de sirènes !Mermaid party!
C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!

Et ce soir, ce soir sera un rêve devenu réalitéAnd tonight, tonight will be a dream come true
Je vais être là où j'appartiensGonna be where I belong
Où il n'y a rien qu'on ne puisse faireWhere's nothing we can't do
Où mon cœur a toujours étéWhere my heart's been all along

Plouf, plouf !Splish, splash!
L'eau est parfaite !Water's perfect!
Toi, moi et la mer bleue profonde !You, me and the deep blue sea!
Queues en l'air comme si tu t'en fichais !Tails in the air like you just don't care!
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
Ouais !Yeah!
Mettez vos nageoires en l'air ! (fête !)Put your fins up! (party!)
C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
Fête, fête, fête... HahahaParty, party, party down... Hahaha

C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
Mettez vos nageoires en l'air !Put your fins up!
C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
Fête, fête, en bas, en bas, en basParty, party, down, down, down

C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
Tout le monde autour du mondeEverybody round the world
Toutes mes filles, prenez vos perlesAll my girls, grab your pearls

Fête !Party!
Laissez-moi vous entendre chanter, ouais !Let me hear you singing, yeah!
C'est une fête de sirènes !It's a mermaid party!
Tout le monde autour du mondeEverybody round to the world
Toutes mes filles, prenez vos perlesAll my girls, grab your pearls
Laissez-moi vous entendre chanter, ouais !Let me hear you singing, yeah!
Fête, fête, en bas, en bas, en basParty, party, down, down, down

En bas pour la fêteDown to the party

Escrita por: Gabriel Mann, Jeannie Lurie, Rob Hudnut. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ALmir. Subtitulado por Gaby. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barbie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección