Fluffy Alone

Peludo Solo

Fluffy Alone

Tú eres mi compañeroVocê é o meu companheiro
No pienses que soy tramposoNão pense que sou trapaceiro
La casa sin ti no es nadaA casa sem você é nada
Por favor, vuelve prontoPor favor volta ligeiro

Soy un felino fielSou sim um felino fiel
No seas cruel conmigoComigo não seja cruel
No me juzgues, no soy un reoNão me julgue não sou réu
Solo contigo esta casa es el cieloSó com você essa casa é o céu

No me compares con un perroCachorro não me compare
Somos de especies distintas, no valeSou de outra espécie não vale
No digas que no me apego a tiQue eu não me apego a você não fale
Si vas a decir eso, mejor cállateSe for pra falar isso se cale

Observa mi naturalezaObserve a minha natureza
Te amo con certezaTe amo com certeza
NuncaEu nunca
Espera, voy a arañar el sofáPeraí, vou arranhar o sofá

Te deseo buen viajeFaço votos de boa viagem
Pero la próxima vez estaré en tu equipajeMas na próxima tô na bagagem
Para mí, la casa es insignificantePra mim a casa é bobagem
Michel, mi dueño, entiende mi mensajeMichel, meu dono, entenda minha mesagem

Cuento los días para que regresesConto os dias pra você voltar
Sin ti, esto no es un hogarSem você, isso não é um lar
Sé que soy un gatoEu sei, eu sou um gato
Y a veces, el amor no sé demostrarE amor, as vezes, eu não sei demonstrar

Miau, miauMiau, miau
Miau, miau, miau, miau, miau, miauMiau, miau, miau, miau, miau, miau
Miau, miau, miau, miauMiau, miau, miau, miau
Miau, miau, miau, miau (adiós, peludo)Miau, miau, miau miau (tchau fluffy)
Miau, miau, miau, miau, miau, miauMiau, miau, miau, miau, miau, miau

Cuento los días para que regresesConto os dias pra você voltar
Sin ti, esto no es un hogarSem você isso não é um lar
Sé que soy un gatoEu sei, eu sou um gato
Y a veces, el amor no sé demostrarE amor, às vezes, eu não sei demonstrar