Hino Tradicionalista

Himno tradicionalista

Hino Tradicionalista

Doy las gracias a la Salamanca de Jarau
Eu agradeço à Salamanca do Jarau
por enseñarme lo que aprendiste del Viejo Blau
por me ensinar o que aprendeu do "Velho" Blau:
con alma fuerte y corazón sereno
com alma forte e sereno coração
Encontré la salida de la oscuridad
achei meu rumo pra sair da escuridão.
Vi una luz que se convirtió en fuego de tierra
Vi uma luz que se tornou fogo-de-chão,
Yo tamizé la luz en el ritual chimarrán
sorvi a luz no ritual do chimarrão,
y descubrí que es Cordialidad
e descobri que é a Cordialidade
que nos lleva a la felicidad real
que nos conduz á real felicidade.

¡Adelante, niño caballero!
Avante, cavaleiro mirim!
¡Adelante, peón veterano!
Em frente, veterano peão!
Colóquelo al lado del otro y sosténgalo
Lado a lado, prenda e prendinha,
todos juntos tomados de la mano
todos juntos dando a mão.
¡Adelante, siguiendo a los abuelos!
Avante, seguindo os avós!
¡Adelante, trayendo las pias!
Em frente, trazendo os piás!
Lo hermoso es ver generaciones
Coisa linda é se ver gerações
viviendo juntos en santa paz
convivendo em santa paz.

Y quieres salir a bailar
E dá uma gana de sair dançando,
o gritando con fuerza juvenil
ou gritando com força juvenil:
Larga vida a la Tradición Gaúcha
Viva a Tradição Gaúcha
de los campeones de Brasil!
dos campeiros do Brasil!
de los campeones de Brasil!
dos campeiros do Brasil!
de los campeones de Brasil!
dos campeiros do Brasil!