Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.850

Till I Loved You

Barbra Streisand

Letra

Significado

Hasta que te amé

Till I Loved You

Dúo con Don JohnsonDuet with Don Johnson

Nada vivió nada crecióNothing lived nothing grew
Hasta que te ameTill I love you
Cada cielo gris nunca azulEvery sky ever gray never blue
Eras mi amigo, buen amigoYou were my friend good friend
Y a veces me preguntabaAnd sometimes I would wonder
Si el que me salvaraIf the one to save me
¿Podrías ser tú?Could possible be you

Estaba perdido. Estaba ciegoI was lost I was blind
Hasta que te conocíTill I met you
Vería, no pude encontrar a alguien nuevoWould see, couldn't find someone new
Eras mi amigo querido amigoYou were my friend dear friend
Te sostuve cerca de mi corazónI held you close to my heart
Pero nunca pensé que me sentiría como lo sientoBut I never thought I'd feel the way I do

Hasta ese momentoUntil that certain moment
Cuando te améWhen I loved you
Y nunca puedo imaginar mi vida sin tiAnd I can never imagine my living without you
Parece que paso todo mi tiempo pensando sólo en tiIt seems that I spend all of my time thinking only about you

Una vez soñé (una vez soñé)Once I dreamed (once I dreamed)
En un sueñoIn a dream
Te encontraría (te encontraría)I would find you (I would find you)
Nunca pensé que este sueño se haría realidadNever thought that this dream would come true
Hasta que esa cortina (cortina) levantada (Levantada) se separó (Despedida)Until that curtain (curtain) lifted (Lifted) parted (Parted)
A la deriva (Drifted) de tiDrifted (Drifted) from you
Hasta ese momento en que te améUntil that certain moment when I loved you

(Interludio musical)(Musical Interlude)

Hasta que cierto (Hasta que cierto)Until that certain (Til that certain)
Momento (Momento)Moment (Moment)
Ciertos (Hasta que cierto)Certain (Til that certain)
Momento Cuando te amoMoment When I love you
Cuando te amoWhen I love you
Cuando te améWhen I loved you

Nada vivido (nada vivido)Nothing lived (nothing lived)
Nada creció (Nada creció)Nothing grew (Nothing Grew)
Hasta que te ame (Hasta que te amé)Till I love you (Till I loved you)
Cada cielo (cada cielo)Every sky (Every Sky)
Siempre gris (siempre gris)Ever gray (ever gray)
Nunca azul (Nunca azul)Never blue (Never blue)

Días vacíos, noche vacíaEmpty days, empty night
A veces me preguntabaSometimes I'd wondered
¿Podría el que me salvara?Could the one to save me
Posiblemente seas túPossibly be you

Oh, estaba perdidoOhhh, I was lost
Estaba ciego hasta que encontré (Hasta que te encontré)I was blind till I found (Till I found you)
No lo vi, (No pude ver)Wouldn't see, (Couldn't see)
No se pudo encontrar (No se pudo encontrar) a alguien nuevoCouldn't find (Couldn't find) someone new
Me robaste el corazón por completoYou came along stole my heart completely
Y pensé que el que me salvara podría ser túAnd I thought could the one to save me possible be you

(Risas)(Laughter)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barbra Streisand y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección