For All We Know

Por Todo Lo Que Sabemos

For All We Know

Por todo lo que sabemosFor all we know
Quizás nunca nos volvamos a encontrarWe may never meet again
Antes de que te vayas, haz este momento dulce de nuevoBefore you go, make this moment sweet again
No diremos buenas noches hasta el último minutoWe won't say good night until the last minute
Extenderé mi manoI will hold out my hand
Y mi corazón, mi corazón estará en elloAnd my heart, my heart will be in it
Por todo lo que sabemosFor all we know
Esto podría ser solo un sueñoThis may only be a dream
Venimos y vamos como una onda en el arroyoWe come and we go like a ripple on the stream
Así que ámame esta noche, mañana fue hecho para algunosSo love me tonight, tomorrow was made for some
Mañana quizás nunca llegueTomorrow may never come
Por todo lo que sabemosFor all we know

[Hablando][Speaking]
Hay tantos desafíos que nuestro país enfrenta, especialmente los problemas de la vida en nuestras grandes ciudades. Así que sigamos trabajando juntos hacia un mundo más amable y pacífico; cuídense y cuiden a los demás, y estoy realmente contento de que nuestros caminos se hayan cruzado...There are so many challenges that our country faces, especially the problems of life in our big cities. So may we all continue to work together toward a kinder and more peaceful world; take care of yourselves and each other, and I'm really glad that our paths have crossed...

Adiós por esta noche, recuérdalo de vez en cuandoGoodbye for tonight, remember it now and then
Algún día quizás nos volvamos a encontrarSomeday we may meet again
Por todo lo que sabemosFor all we know
Oooo...No hay forma de saber dónde ni cuándoOooo...There's no telling where or when
Por todo lo que sabemos...For all we know...

[Hablando] ¡Muchas gracias! ¡Gracias![Speaking] Thank you so much! Thank you!

Bueno, esta ha sido una experiencia inolvidable para mí... En ninguna parte de mi gira he sido tan cálidamente recibido como en el mejor lugar del mundo, mi ciudad natal, ¡Nueva York! ¡Y hay tanta gente aquí esta noche! ¡Imaginen lo aburrida que sería la vida si todos fuéramos iguales! Y mi idea de un mundo perfecto es aquel en el que realmente apreciamos las diferencias de cada uno... Bajos/Altos, Demócratas/Republicanos, Negros/Blancos, Gay/Hetero... Un mundo en el que todos somos iguales, pero definitivamente no iguales, ¿verdad? ¡Hola Times Square! ¡Gracias Nueva York!Well, this has been an unforgettable experience for me...Nowhere on my tour have I been so warmly welcomed, than in the greatest place in the world, my home town, New York City! And there are so many people here tonight! Just, just imagine how boring life would be if we were all the same! And my idea of a perfect world is one in which we really appreciate each other's differences... Short/Tall, Democrat/Republican, Black/White, Gay/Straight...A world in which all of us are equal, but definitely not the same, right? Hello Times Square! Thank you New York!