Splish Splash

Chapoteo

Splish Splash

Chapoteando estaba en mi bañoSplish splash I was taking a bath
Un sábado por la nocheLong about a Saturday night
Relajándome en mi tinaA rub-a-dub, just relaxing in my tub
Pensando que todo estaba bienThinking everything was alright
Y al salir de la tinaAnd when I stepped out the tub
Puse los pies en el suelo, me envolví en la toallaPut feet on the floor, I wrapped the towel around me
Abrí la puerta y entoncesAnd I opened up my door and than
¡Oeh, chapoteo! ¡Salté de nuevo a la bañera!Oeh, Splish splash! I jumped back in the bath
¿Cómo iba a saber que había una fiesta?How was I to know there was a party going on?
¿Cómo iba a saber que había una fiesta? ¡Sí, sí!How was I to know there was a party going on? Yeah yeah!

Vi a toda la pandillaBing bang I saw the whole gang
Bailando en mi sala de estarDancing on my living-room rug
Estaban eufóricos, caminaban por el spaThey're getting high, they walk round the spa
Moviendo como si estuvieran drogadosShaking like they're taking a drug
Así que me puse la chaqueta y abrí el vinoSo I put on the jacket and roll up the wine
Subí la música más fuerte y apagué mi menteTurned the music louder than I turned off my mind,
Y entonces, ohAnd than oh!
Chapoteo, chapoteo, el viejo en la bañeraSplish, splash the old man in the bath
No te mojes y diviértete, dije ahoraDon't get wet and have a good time, I said now
No te mojes y diviértete. ¡Sí, sí!Don't get wet and have a good time. Yeah yeah!
Chapoteaba y salpicabaI was splishing and splashing
Rodaba y paseabaI was rolling and strolling
Me movía y bailabaI was moving and grooving
Estaba mareado de emociónI was reeling with feeling
Olfateando, deslizándome, deslizándome, deslizándomeSniffing, sliding, siding, gliding
Moviendo, bailando, rodando, paseandoMoving, grooving, rolling strolling
Seguro que me encantaría chapotear contigoSure to love to splish and splash with you
Seguro que me encantaría chapotear contigoSure to love to splish and splash with you
¿Cómo iba a saber que había una fiesta?How was I to know there was a party going on
¿Cómo iba a saber que había una fiesta?How was I to know there was a party going on
Seguro que me encantaría chapotear contigoSure to love to splish and splash with you
Seguro que me encantaría chapotear contigoSure to love to splish and splash with you
Vamos, no seas tontoCome on, don't be silly
¡Detente!Stop that!
Oh, estás locoOh, you're crazy
Seguro que me encantaría chapotear contigoSure to love to splish and splash with you
Seguro que me encantaría chapotear contigoSure to love to splish and splash with you
Se está poniendo caliente...It's getting hot...