Sweet Zoo

Dulce Zoológico

Sweet Zoo

Soñé anoche que era un tigre en la selvaI dreamed last night that I was a tiger in the jungle
Pero era un tigre malo, porque un león me matóBut I was a big bad tiger, for a lion killed me
Y luego fui un elefante, un gran elefanteAnd then I was an elephant, a great big elephant
No había nada que no pudiera hacerThere wasn't anything I couldn't do
Hasta que me atraparon y me llevaron al zoológicoTill they caught and they brought me to the zoo
Así que soñé que era un caimánSo I dreamed I was an alligator
-¿Cocodrilo? -¡No, caimán!-Crocodile?-No, alligator!
Con una gran bocaWith a great big mouth
Y cuatro patitas muy graciosasAnd four very funny little legs
Que no sirven para bailarWhich are no good for dancing
Entonces, fui un oso bailarínSo, then I was a dancing bear
Y estaba bailando donde bailan los ososAnd I was doing my dancing where the bears dance
Pero estornudaba, porque era un oso polar bailarínBut I was sneezing, 'cause I was a dancing polar bear
Y hacía mucho fríoAnd it was freezing
Después soñé que era una jirafaThen I dreamed I was a giraffe
Me veía tan ridículo que quería reírI looked so ridiculous I wanted to laugh
Pero las jirafas no pueden hablar, ¿cómo pueden reír?But giraffes can't talk, so how can they laugh?
Hasta que despertéTill I woke up
Y no era un tigre, ni un elefante,And I was not a tiger, or and elephant,
No era un caimán. -¿Cocodrilo? -¡No, caimán!I was not an alligator. -Crocodile? -No, alligator!
No era un oso bailarín ni una jirafa altaI was not a dancing bear or a tall giraffe
Solo era yo... ¡Y así seguiré siendo!I was only me...And that's the way I'll be!
Oh, así seguiré siendoOh, that's the way I'll be
¡Disfruto siendo una ostra!I enjoy being an oyster!