Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 734

I Have Dreamed/We Kiss In A Shadow

Barbra Streisand

Letra

He Soñado/Nos Besamos en la Sombra

I Have Dreamed/We Kiss In A Shadow

Nos besamos en la sombraWe kiss in a shadow
Nos escondemos de la lunaWe hide from the moon
Nuestros encuentros son pocosOur meetings are few
Y terminan demasiado prontoAnd over too soon

He soñadoI have dreamed
Que tus brazosThat your arms
Son encantadores...Are lovely...
He soñadoI have dreamed
Qué alegríaWhat a joy
Serás...You'll be...
He soñadoI have dreamed
Cada palabra que susurrasEvery word you whisper
(Hablamos en susurros)(We speak in a whisper)
Cuando estás cerca de míWhen you're close to me
Cerca de míClose to me

Temerosos de ser escuchadosAfraid to be heard
Solos en nuestro secretoAlone in our secret
Juntos suspiramosTogether we sigh
Por un día sonrienteFor one smiling day
Para ser libres...To be free...

Cómo te vesHow you look
En el resplandor de la tardeIn the glow of evening
(Besar bajo la luz del sol)(To kiss in the sunlight)
He soñadoI have dreamed
Y disfrutado de la vistaAnd enjoyed the view
(Y decirle al cielo...)(And say to the sky... )

En estos sueñosIn these dreams
Te he amado tantoI've loved you so
Que ahora creo que séThat by now I think I know
Cómo es ser amado por tiWhat it's like to be loved by you
(Contempla y cree)(Behold and believe)
AmaréI will love
Ser amado por tiBeing loved by you

Él no siempre diráHe will not always say
Lo que quisieras que dijeraWhat you would have him say
Pero de vez en cuando diráBut now and then he'll say
Algo maravillosoSomething wonderful

Las cosas sin pensar que haráThe thoughtless things he'll do
Te lastimarán y preocuparánWill hurt and worry you
Entonces, de repente, haráThen all at once, he'll do
Algo maravillosoSomething wonderful

Él tiene mil sueñosHe has a thousand dreams
Que no se harán realidadThat won't come true
Sabes que él cree en ellosYou know that he believes in them
Y eso es suficiente para tiAnd that's enough for you

Siempre lo acompañarásYou'll always go along
Lo defenderás cuando esté equivocadoDefend him when he's wrong
Y le dirás cuando sea fuerteAnd tell him when he's strong
Él es maravillosoHe is wonderful.

Siempre necesitará tu amorHe'll always need your love
Y así recibirá tu amorAnd so he'll get your love
Un hombre que necesita tu amorA man who needs your love
¡Puede ser maravilloso!Can be wonderful!

Escrita por: Oscar Hammerstein II / Richard Rodgers. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barbra Streisand y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección