Traducción generada automáticamente
I Won't Be The One To Let Go
Barbra Streisand
No seré el que me deje ir
I Won't Be The One To Let Go
Tengo sueños para ti y para mí
I have dreams for you and me
Y deseos que durarán y vivirán más allá de la eternidad
And wishes that will last and live beyond eternity
Los veranos se han ido inviernos en
Summers gone winters on
¿Podemos hacer frente a todo lo que nuestros ojos aún tienen por ver?
Can we weather everything our eyes have yet to see
A medida que pasan los años
As the years go by
Te prometo que yo
I promise you that I...
Yo seré el que corra a
I will be the one to run to
Cuando las noches son largas
When the nights are long
Estaré allí cuando los vientos comiencen a soplar
I'll be there when winds begin to blow
Incluso cuando parece que todo va mal
Even when it seems that everything is going wrong
Esto te juro que no seré el que te deje ir
This I swear I won't be the one to let go
La vida se pone dura ooh
Life gets tough ooh
Los caminos se ponen ásperos ooh
Roads get rough ooh
Quién sabe lo que nos espera alrededor de la banda
Who knows what awaits us round the band
Cuente conmigo fielmente
Count on me faithfully
Aunque todo lo que tenemos nunca podría terminar
Though everything we have could never end
Y a través de la lluvia o el brillo
And through rain or shine
Y cada cielo nublado
And every cloudy sky
Yo seré el que corra a
I will be the one to run to
Cuando las noches son largas
When the nights are long
Estaré allí cuando los vientos comiencen a soplar
I'll be there when winds begin to blow
Incluso cuando parece que todo va mal
Even when it seems that everything is going wrong
Esto te juro que no seré el que te deje ir
This I swear I won't be the one to let go
Estaré allí (eco)
I'll be there (echo)
Cuando me necesites, sabrás dónde estoy
Anytime you need me you'll know where I am
Y en todas partes en cualquier momento que hayas perdido, date la vuelta
And everywhere anytime you've lost just turn around
Y toma mi mano y yo
And take my hand and I
Será tu luz en la noche
Will be your light in the night
Y prometo que incluso cuando parezca que todo va mal
And I promise that even when it seems that everything is going wrong
Esto te juro que no seré el que te deje ir
This I swear I won't be the one to let go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: