One Day (A Prayer)

Un Día (Una Oración)

One Day (A Prayer)

Un día los campos serán más verdesOne day the fields will be greener
Un día los cielos serán más azulesOne day the skies will be bluer
Un día los ríos serán brillantes cintas plateadasOne day the rivers will be bright silver ribbons
Corriendo alrededor de las colinas tranquilasRunning 'round the hills quiet hills

Verás, un díaYou'll see, one day
Las lluvias serán más suavesThe rains will be softer
Un día, los vientos serán más dulcesOne day, the winds will be sweeter
Más dulces que la primaveraSweeter than springtime
Y el susurro de lila, manzana, pino y peraAnd the whisper of lilac, apple, pine and pear
Llenará el aireWill fill the air

Y un díaAnd one day
Un niño lleno de asombroA child full of wonder
No temerá el oscuro sonido del truenoWon't fear the dark sound of thunder
Sin sueños de peligroNo dreams of danger
Cuando un soldado sea un extraño de un tiempo distante, mundo distanteWhen a soldier's a stranger from a distant time, distant world

En esa mañana te parasOn that morning you stand
Con el mañana seguro en tu manoWith tomorrow safe in your hand
Ese será el díaThat will be the day