Standing Outside The Fire

De pie afuera del fuego

Standing Outside The Fire

Llamamos 'cool'We call them cool
A aquellos corazones que no tienen cicatrices que mostrarThose hearts that have no scars to show
A aquellos que nunca sueltanThe ones that never do let go
Y arriesgan que las tornas se vuelvan.And risk the tables being turned.

Los llamamos tontosWe call them fools
Quienes tienen que bailar dentro de la llamaWho have to dance within the flame
Quienes arriesgan la tristeza y la vergüenzaWho chance the sorrow and the shame
Que siempre vienen con ser quemados.That always comes with getting burned.
Pero debes ser fuerte cuando eres consumido por el deseoBut you've got to be tough when consumed by desire
Porque no es suficiente solo estar afuera del fuego.'Cause it's not enough just to stand outside the fire.

Los llamamos fuertesWe call them strong
Aquellos que pueden enfrentar este mundo solosThose who can face this world alone
Quienes parecen arreglárselas por sí mismosWho seem to get by on their own
Aquellos que nunca caerán.Those who will never take the fall.
Los llamamos débilesWe call them weak
Quienes no pueden resistirWho are unable to resist
La más mínima posibilidad de que el amor pueda existirThe slightest chance love might exist
Y por eso lo abandonan todo.And for that forsake it all.
Están tan empeñados en dar, caminando en una cuerdaThey're so hell-bent on giving, walking a wire
Convencidos de que no es vivir si estás afuera del fuego.Convinced it's not living if you stand outside the fire.

(coros)(chorus)
De pie afuera del fuegoStanding outside the fire
De pie afuera del fuegoStanding outside the fire
La vida no se intenta, simplemente se sobreviveLife is not tried, it is merely survived
Si estás afuera del fuego.If you're standing outside the fire.
Hay este amor que ardeThere's this love that is burning
Profundamente en mi almaDeep in my soul
Anhelando constantemente salirse de controlConstantly yearning to get out of control
Queriendo volar más alto y más altoWanting to fly higher and higher
No puedo soportarI can't abide
Estar afuera del fuego.Standing outside the fire.

*coros**chorus*
De pie afuera del fuegoStanding outside the fire
De pie afuera del fuegoStanding outside the fire
La vida no se intenta, simplemente se sobreviveLife is not tried, it is merely survived
Si estás afuera del fuego.If you're standing outside the fire.