Canto do Soturno

Canto del Soturno

Canto do Soturno

De repente estoy aquíDe repente estou aqui
En el Rancho del PuebloNo sítio Rancho do Povo
Lugar donde ya fui jovenLugar onde já fui novo
Luché, jugué y crecíLutei, brinquei e cresci

Y todo lo que aprendíE tudo que aprendi
Brotó aquí de esta tierraBrotou aqui desse chão
Cuando el mundo me dice noQuando o mundo me diz não
Vengo aquí a buscar mi síVenho cá buscar meu sim

Todo calla profundo en míTudo cala fundo em mim
Como si fuera un pozoFeito eu fosse um cacimbão

Me fui pero regreséFui embora mas voltei
Vine a buscar mi pasadoVim buscar o meu passado
Olvidado, pero guardadoEsquecido, mas guardado
Partí, perdí, pero encontréParti, perdi, mas achei

Y en el momento que lleguéE na hora que cheguei
Nació de nuevo el sertónNasceu de novo o sertão
Desanduvo mi corazónDesandou meu coração
Mi mirada se volvió azulMeu olhar ficou azul

Todo calla profundo en míTudo cala fundo em mim
Como si fuera un pozoFeito eu fosse um cacimbão

Vine aquí a reencontrarVim aqui reencontrar
Mi vida, mi genteMinha vida, minha gente
Vi que el mundo es diferenteVi que o mundo é diferente
Y en él tengo un lugarE nele eu tenho lugar

Voy a saber cómo enfrentarVou saber como enfrentar
Los peligros que vendránOs perigos que virão
Si tú me das la manoSe você me der a mão
No temeré más el finNão vou mais temer o fim

Todo calla profundo en míTudo cala fundo em mim
Como si fuera un pozoFeito eu fosse um cacimbão
Si tú me das la manoSe você me der a mão
No temeré más el finNão vou mais temer o fim