Essa Mina

Cette Fille

Essa Mina

Cette fille est folle, complètement mal élevéeEssa mina é louca, toda mal criada
Elle attire tous les regards, dans mon quartierEla rouba a cena, na minha quebrada
Les ruelles deviennent son podiumBecos e vielas viram passarela para ela
Et personne ne comprend rienE ninguém entende nada

Elle a volé mon cœur d'un coupEla roubou meu coração de assalto
Avec son charme, elle ne descend jamais de ses talonsCheia de charme, não desce do salto
Elle joue avec le cœur et les émotionsEla mexe com o coração e estrutura
Et en amour, elle s'échappe toujoursE de romance ela sempre da fuga
Je me suis demandé ce qu'elle avaitJá me perguntei o que essa mina tem
Mais je reste dans le flou aussiMas Continuo nessa duvida também
Elle a appelé en demandant ce qu'il y aLigou perguntando o que é que tem

J'ai répondu qu'aujourd'hui, il n'y a rien pour personneRespondi que hoje não tem nada para ninguém
Viens chez moi, on va se détendre, ma belleVem aqui em casa vamos ficar zen, meu bem
Se détendre, ma belleFicar zen, meu bem

Alors reste bien, reste zenÉ fica bem fica zen
Reste sans parler avec moiFica sem falar comigo
Réfléchis bien, car le temps est un amiPensa bem, por que além que o tempo é amigo
Et si ce n'était pas la bonne choseE se não foi a coisa exata

Au moins, ça a été un apprentissagePelo menos foi aprendizado
Combien de choses j'ai apprises pendant le temps qui m'a retenuQuantas coisas aprendi no tempo que me prendeu
J'ai aussi beaucoup enseigné, alors tu saisTambém muito de ensinei então pode pá
Mais le petit oiseau ne sera à toiMas o passarinho só vai ser seu
Que quand tu ouvriras la cageQuando você abrir a gaiola
Et qu'il décidera de resterE ele decidir ficar