Paper Lion

León de Papel

Paper Lion

(Oh oh)(Oh oh)
Te mantengo profundamente enterrada, oculta a la vistaI keep you deep in the ground, hidden in view
(Oh oh)(Oh oh)
Nadie va a compartir nada de tiNo one ever gonna share any of you
(Oh oh)(Oh oh)
Incluso cuando era niño, oh seguro que mi madre sabíaEven when I was a kid, oh sure my mother knew
(Oh oh)(Oh oh)
Entierro lo que amo, te enterraréI bury what I love, I'll bury you

Un hombre desesperado, sin tiempoA desperate man, running out of time
Es un hombre desesperado, no se detendrá hasta que entiendasHe's a desperate man, he won't stop until you understand
Que soy el único para tiI'm the only one for you
Un corazón de oro, un niño precioso con un corazón de oroA heart of gold, a precious little boy with a heart of gold
Te va a sostener hasta que tu sangre se enfríeHe's gonna hold you 'til your blood runs cold
Soy el único para tiI'm the only one for you

Si me empujas al límite, me hundiré en tiIf you push me to the edge, I'll dig into you
(Oh oh)(Oh oh)
Si no es ahora, será prontoIf it's not right now, it will be soon
(Oh oh)(Oh oh)
Si te mueves demasiado rápido, fingiré que tuve que perderIf you move too fast, I'll pretend I had to lose
(Oh oh)(Oh oh)
Te mantendré justo debajo de mí, te enterraréI'll keep you right under me, I'll bury you

Un hombre desesperado, sin tiempoA desperate man, running out of time
Es un hombre desesperado, no se detendrá hasta que entiendasHe's a desperate man, he won't stop until you understand
Que soy el único para tiI'm the only one for you
Un corazón de oro, un niño precioso con un corazón de oroA heart of gold, a precious little boy with a heart of gold
Te va a sostener hasta que tu sangre se enfríeHe's gonna hold you 'til your blood runs cold
Soy el único para tiI'm the only one for you

No jueguesDon't play games
Si te escapas, te encontraréIf you run away then, I'm gonna find you
Te encontraréI'm gonna find you
No tengas miedo, no lastimaré nada, síDon't be scared, I won't hurt a thing, yeah
Quiero complacerte, quieroI want to please you, I want to
(Oh oh)(Oh oh)

Solo somos tú y yo, ¿no ves eso?It's only me and you, can't you see that
Estábamos destinados a estar enamoradosWe were meant to be in love
(Oh oh)(Oh oh)
Solo quiero tenerte para míI just want you all to myself
Estoy gritando a los cielosI'm screamin' to the skies above

Un hombre desesperado, sin tiempoA desperate man, running out of time
Es un hombre desesperado, no se detendrá hasta que entiendasHe's a desperate man, he won't stop until you understand
Que soy el único para tiI'm the only one for you
Un corazón de oro, un niño precioso con un corazón de oroA heart of gold, a precious little boy with a heart of gold
Te va a sostener hasta que tu sangre se enfríeHe's gonna hold you 'til your blood runs cold
Soy el único para tiI'm the only one for you